Low quality sentence examples
У лютому 1917 року в Росії було повалено монархічний режим.
In February 1917, monarchic regime in Russia was overthrown.У світі залишилась 31 держава з монархічною формою правління.
There are currently 31 countries in the world still ruled by some form of monarchy.Захоплена історіографія як різновид історіографії монархічної.
Enthusiastic historiography as a kind of monarchic historiography.Зумовило встановлення монархічної диктатури в 1935 р.?
Thatled to establishment of the monarchical dictatorship in 1935?Сьогодні- глава« Захоплена історіографія як різновид історіографії монархічної.
Today- the chapter" Enthusiastic historiography as a kind of monarchical historiography.Камбоджійський Ріель- валюта монархічної держави Камбоджі на Південному Сході Азії.
Cambodian Riel is the currency of Monarch State in South East Asia.Проте Україна як частина московської монархічної держави була позбавлена перспектив власного розвитку.
However, being a part of monarchic Moscow, the Ukrainian state was deprived of prospects for its development.А королева Маргрете II є главою цього монархічної держави з 1972 року.
Queen Margrethe II has been the country's head of state since 1972.Вона є особливо значущою, оскільки це не просто незалежність від монархічної імперії, як.
And what makes this especially significant is that not only is this independence from a monarchy-controlled empire.Це не означає, що Чарльз був Моррас роялістів, які пішли шляхом монархічної традиції.
This does not mean that Charles Maurras was a Royalist who followed the path of monarchist tradition.Також, окремими доповідачами підіймалось питання відносин держави і церкви та релігійного обґрунтування монархічної влади.
Also, some speakers talked about the relations between state and church and religious substantiation of royal power.Шість статей» від 28 червня 1832 року підтвердили, в першу чергу, принцип монархічної влади.
The"Six Articles" of 28 June 1832 primarily reaffirmed the principle of monarchical authority.Зокрема, розглядається класифікація монархічної форми правління за системою правління, виходячи саме із статусу глави держави.
In particular, we look at the classification of the monarchical form of government according to the system of government, proceeding from the status of head of state.Після невдалої спроби введення монархічної форми правління, в Мексиці в 1824 році була прийнята нова конституція.
After a failed attempt at a monarchy, Mexico adopted a new constitution, the 1824 Constitution.Після державного перевороту 1929 і встановлення в Югославії військово-монархічної диктатури Ч. перестала існувати як самостійна адміністративна одиниця.
After the coup of 1929 and the establishment of a military-monarchist dictatorship in Yugoslavia, Montenegro ceased to exist as an independent administrative unit.У травні цього ж року відбулося засідання фінського парламенту, на якому заговорили про введення в країні монархічної форми правління.
In May of the same year, a meeting of the Finnish parliament was held, at which they spoke about the introduction of a monarchical form of government in the country.Але освіта та, головне, виховання в нашій гімназії, при дотриманні монархічної зовнішності та форм було… прогресивним та вільнодумним.
But education and most importantly, education in our school, subject monarchical forms of appearance and was? progressive and liberal.Друга частина конгресу була присвячена розгляду організаційних питань формування монархічного руху України, а також визначенню шляхів відновлення монархічної форми правління в державі.
The second part of the Congress was dedicated to organizational issues regarding the establishment and formation of a Ukrainian monarchic movement, and to defining the ways of restoring monarchy in Ukraine.Після встановлення 6 січня 1929 в Югославії військово-монархічної диктатури всі політичні партії(у т. ч. і ХКП) були заборонені.
After the establishment of a monarchist military dictatorship in Yugoslavia on Jan. 6, 1929, all political parties, including the CPP, were banned.До Другої Світової Війни, перші паростки напруженості на Балканах виникали через багатонаціонального складу монархічної Югославії і абсолютного політичного та демографічного домінування сербів.
Before World War II, major tensions arose from the first, monarchist Yugoslavia's multi-ethnic make-up and relative political and demographic domination of the Serbs.
