"Мімікрія" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Мімікрія)
Це приклад архітектурної мімікрії дерев.
It is an example of the architectural mimicry of trees.Цей феномен названий молекулярної мімікрією.
This phenomenon is called molecular mimicry.Саме так відбувається еволюція мімікрії.
That is how mimicry evolves.Це той же самий ефект мімікрії.
This is the same effect of mimicry.Він вдався до соціальної мімікрії.
They grow from social mimicry.унікальний природний мімікрії.
inimitable natural mimicry.Роль молекулярної мімікрії у тестуванні ВІЛ-інфекції.
Role of molecular mimicry in detection of HIV infection.При кібератаці, добре підготовлені спецслужби, зазвичай використовують методи мімікрії.
During a cyberattack well-prepared special services usually use mimicry methods.боролися безжальні сірі особистості, майстри лицемірства й мімікрії.
ruthless personalities, masters of hypocrisy and mimicry, fought for power.Тобто він майстер мімікрії, як ви сказали, а також і демагогії.
That is, he is a master of mimicry, as you said, and also demagoguery.тому гени мімікрії легко проходять природний добір.
so genes for mimicry are favoured by natural selection.Мистецтво мімікрії: тварини, що вміють ставати невидимками.
Previous story Fish that can become invisible.Архітектор Кшиштоф Інгарден описує будівлю як«контекстуальну гру мімікрії та абстракції.
Architect Krzysztof Ingarden describes the building as a“contextual game of mimicry and abstraction.Це називається Бейтсівською мімікрією, і щоб її пояснити, мені доведеться сісти.
This technique is called Batesian mimicry and to explain it to you, I'm going to need to sit down.Це частина небезпечної технології мімікрії, досить гнучкої
This is part of the dangerous technology of mimicry, quite flexibleТакі мімікрії характерні для суспільства,
Such mimicry is characteristic of society,національне відродження приватизації через мімікрію під старовину.
national revival of privatization through mimicking the antique.і через молекулярну мімікрію можуть ініціювати аутоімунну відповідь.
and, through molecular mimicry, may initiate an autoimmune response.надмірним оптимізмом, мімікрією(стадний інстинкт)
overoptimism, mimicry(herding instinct)Але дослідження, проведені за останні 30 років, показують, що папуги займаються ніж-то більшим, ніж просто мімікрією.
But studies over the past 30 years continually show that parrots engage in much more than mere mimicry.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文