"Місяців поспіль" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Місяців поспіль)
Почніть з відстеження дати початку в кожному місяці протягом декількох місяців поспіль, щоб визначити регулярність менструацій.
Begin by tracking your start date every month for several months in a row to identify the regularity of your periods.утримують ставки на зниження цін протягом п'яти місяців поспіль.
have held wagers on prices declines for five straight months.Якщо форс-мажорні обставини триватимуть більше 3-х(трьох) місяців поспіль, то кожна із.
If the duration of the force majeure exceeds 3(three) months, each of the parties shall be.Довідка про розмір середньомісячного заробітку за 2000-2001 роки, або за будь-які 60 місяців поспіль;
Information on the amount of average monthly earnings for 2000-2001 or for any 60 consecutive months;протягом більш як чотирьох місяців поспіль;
during more than four consecutive months;енергії виробляють більше електроенергії, ніж атомні станції, протягом 17 місяців поспіль.
renewables have produced more electricity than nuclear power for 17 months in a row.в тому числі плям, протягом 12 місяців поспіль.
for 12 months in a row.Тому що використання таких тулкітів, які допомагають таргетувати особу 13 місяців поспіль, є серйозним втручанням у приватність.
That's because using toolkits that help target a person for 13 months in a row is a serious intrusion into privacy.в тому числі плям, протягом 12 місяців поспіль.
for 12 consecutive months.Це означає, що у вас не було кровотеч, в тому числі плям, протягом 12 місяців поспіль.
This means there have been no signs of bleeding or spotting for twelve months in a row.Середньомісячний заробіток визначається за відомостями персоніфікованого обліку в системі обов'язкового пенсійного страхування, або за будь-які 60 місяців поспіль.
Average monthly earnings is determined by the personified accounting in system of compulsory pension insurance, or for any 60 months in a row.Ви знаєте, що у вас настала менопауза, коли у вас не було менструації протягом 12 місяців поспіль.
You know you have gone through menopause when you have not had your period for 12 months in a row.Ви знаєте, що у вас настала менопауза, коли у вас не було менструації протягом 12 місяців поспіль.
You will know you have reached menopause when you haven't had a menstrual period for 12 consecutive months.Умовою є те, що ваша інвалідність, повинна тривати протягом дев'яти місяців поспіль, перш ніж вигода може розпочатися.
The stipulation is that your disability must last for nine consecutive months before the benefit can begin.Якщо ви коли-небудь замислювалися, як деякі люди примудряються подорожувати протягом багатьох місяців поспіль, ось воно рішення!
If you have always wondered how people manage to go away for months at a time, this is your answer!Це означає, що будь-яке конкретне місце на поверхні планети піддається постійному впливу сонячного світла протягом декількох місяців поспіль.
That means that any given spot on the surface is exposed to constant sunlight for months at a time.вони мають поститись протягом двох місяців поспіль;
they must fast for two consecutive months;Рівень безробіття у Франції зростає 16 місяців поспіль і в даний час знаходиться на найвищому рівні за більш ніж 10 років.
The unemployment rate in France has risen for 16 months in a row and is now the highest that it has been in over a decade.Щоб відповідати визначенню СРК, симптоми повинні виникати не рідше ніж один раз на тиждень протягом як мінімум 2 місяців поспіль.
To meet the definition of IBS, symptoms must occur at least once per week for at least 2 months.Після падіння протягом 6 місяців поспіль кількість бурових установок у США збільшилася на одну до 387, показали дані Baker Hughes.
After falling for six consecutive months, Baker Hughes data showed U.S. oil rig counts increased by one to 387..
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文