"Національне опитування" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Національне опитування)

Low quality sentence examples

Оприлюднено результати національних досліджень про довіру до судової влади Програма USAID«Нове правосуддя» здійснила чергове коло національних опитувань.
The results of national studies on trust in the judiciary«USAID»'s New Justice Program has carried out another round of national polls of Ukrainian people.
В національному опитуванні населення України взяли участь 2 478 респондентів,
Respondents participated in the national survey of Ukrainian population, the sampling is
Аналіз буде базуватись на основі національних опитувань представників домогосподарств
The analysis will be based on national household and business surveys in 11 countries,
Австралія має намір прийняти цей закон на початку наступного місяця після того, як 62% виборців підтримали рівність такого шлюбу у національному опитуванні.
Australia aims to pass a law to this effect early next month after 62 percent of voters favored marriage equality in a national survey.
також вони згадувалися в оприлюднених на загал національних опитуваннях.
were listed in publicly published national polls.
Але й національні опитування підтверджують це протягом кількох місяців- як і в голландських і французьких національних виборах, німецькі виборці теж тепер повернулись до мейнстріму знову.
But- and national opinion polls have been confirming this for months- as in the Dutch and French national elections, German voters too are now hewing to the mainstream again.
Займався проведенням національного опитування та фокус-групових дискусій для європейської парламентської політичної партії і навчанням партійних функціонерів вищої ланки найкращим практикам створення експериментальних соціальних програм, як для національних опитувань громадської думки, так і для фокус-груп.
Conducted national polling and focus groups for a European parliamentary political party and trained senior political party officers on best practices in creating a strong social research program that prioritized both national polls, as well as focus groups.
Національне опитування щодо енергії та навколишнього.
National Survey on Energy and Environment.
Проект Trevor опублікував своє перше національне опитування про психічне здоров'я LGBTQ для молоді.
The Trevor Project(Trevor) has released the National Survey on LGBTQ Youth Mental Health.
Проект Trevor опублікував своє перше національне опитування про психічне здоров'я LGBTQ для молоді.
The Trevor Project released the results of its inaugural National Survey on LGBTQ Youth Mental Health.
Національне опитування студентів 2016- ми оцінюємо топ в Лондоні серед Russell Group університетів для задоволення студентів.
National Student Survey 2016- we rate top in London among Russell Group universities for student satisfaction.
Національне опитування населення України показало, що за останні 24 місяці 9% від усіх респондентів мали досвід участі в судових провадженнях.
The national survey of Ukrainian citizens showed that 9% of all respondents experienced participation in court proceedings in the last 24 months.
У дослідження було включено національне опитування майже 700 чоловік у віці старше 65 років,
The research involved a national survey of almost 700 people over the age of 65, as well as focus groups
У дослідження було включено національне опитування майже 700 чоловік у віці старше 65 років,
The findings come from a national survey of almost 700 people aged more than 65, as well as focus groups
У дослідження було включено національне опитування майже 700 чоловік у віці старше 65 років,
The research was based on a national survey of almost 700 people over 65, as well as focus groups
а також національне опитування американців, що народилися в проміжок з 1931 по 1941 рік.
Retirement Study, a nationally representative survey of Americans born between 1931 and 1941.
Національне опитування громадської думки щодо демократичних та економічних реформ,
National public opinion poll concerning democratic and economic reforms,
Проведений в 1995 році національне опитування встановив, що тільки 5% ірландців часто використовують ірландська мова і тільки 2% вважають
A 1995 national survey found that only 5% of Irish people often use the Irish language,
а також національне опитування американців, що народилися в проміжок з 1931 по 1941 рік.
Retirement Study(HRS), a nationally representative survey of Americans born between 1931 and 1941.
Проведений в 1995 році національне опитування встановив, що тільки 5% ірландців часто використовують ірландська мова і тільки 2% вважають
In 1995, a national survey found that only 5% of Irish people frequently used the Irish language