"Національні пріоритети" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Національні пріоритети)
Національні інтереси Російської Федерації та стратегічні національні пріоритети.
National interests of the Russian Federation and Strategic National Priorities.Єдине, чого ми просимо, це можливості визначити наші національні пріоритети..
The only thing we ask is to be allowed to define our national priorities.сигналізують про національні пріоритети і значення громадянства.
sends a signal about national priorities and the meaning of citizenship.Традиційно в інавгураційних промовах кожен президент визначає національні пріоритети і надихає американський народ.
Traditionally every inaugural address President defines national priorities and inspires the American people.Ми тепер можемо говорити лише про національні пріоритети.
Only then can we start talking about nationalities.Внутрішні і зовнішні суверенні потреби держави в забезпеченні національної безпеки реалізуються через стратегічні національні пріоритети.
The internal and external sovereign needs of the state with regards to ensuring national security are realised via the strategic national priorities.Ці Цілі допомогли встановити глобальні та національні пріоритети, мобілізувати зусилля
The Goals have helped set global and national priorities, mobilise action,які найкраще відображають національні пріоритети і умови.
policies that reflect national priorities and circumstances best..На національному рівні організації громадянського суспільства відіграють вирішальну роль у перетворенні глобальних програм на національні пріоритети, працюючи через мережі
Civil society organisations(CSOs), at the national level play a crucial role in translating global agendas into national priorities, working through networksНа національному рівні організації громадянського суспільства відіграють вирішальну роль у перетворенні глобальних програм на національні пріоритети, працюючи через мережі
At the national level, civil society organizations(CSOs) play a crucial role in translating global agendas into national priorities, working through networksміжнародна кооперація в спостереженні Землі, національні пріоритети ДЗЗ, національна система ДЗЗ, стратегія розвитку.
national remote sensing priorities, on-board payload of remote sensing satellites, remote sensing of the Earth, the national remote sensing system.індикаторів ЦСР відображають національні пріоритети, яким Україна повинна слідувати в якості свого вкладу в Порядок денний 2030.
indicators represent national priorities that Ukraine should pursue as its own contribution to Agenda 2030.Ключові національні пріоритети, ініціативи та зобов'язання, які вона планує на себе взяти з метою подолання викликів
Key national priorities, initiatives and commitments that the State intends to undertake to overcome challengesВони визначають національні пріоритети і політику й мають безпосередній доступ до великої кількості громадян
They set national priorities and policies and directly reach large numbers of citizensз якими вони працюють, ці національні пріоритети відображають локальні потреби,
the citizens that they work with, these national priorities reflect provincial,Стратегічні національні пріоритети"- найважливіші напрямки забезпечення національної безпеки, за якими реалізуються конституційні права
Strategic national priorities"- the most important directions in terms of ensuring national security,мають визнати, що багатьом виборцям подобається пропонована правими націоналістами концепція соціальної держави, яка обстоює національні пріоритети, дбає про бідних, підтримує родини.
beyond should acknowledge that many voters are buying into the nationalist right's vision of a social state that advances national priorities, cares for the poor and supports families.Стратегія є базовим документом стратегічного планування, що визначає національні інтереси і стратегічні національні пріоритети РФ, цілі, завдання і заходи в сфері внутрішньої і зовнішньої політики, спрямовані на зміцнення національної безпеки РФ і забезпечення стійкого розвитку країни на довгострокову перспективу.
The Strategy is a key strategic planning document that establishes the national interests and strategic national priorities of the Russian Federation, and home and foreign policy goals, targets and measures directed at strengthening national security and ensuring the country's stable long-term development.де встановлюються певні правила гри, національні пріоритети і механізми, та на рівні місцевого самоврядування,
the national level, where certain rules, national priorities and mechanisms are established,Визначивши національні освітні пріоритети та долучившись до роботи над створенням модернізованої моделі вищої освіти європейського зразка,
In order to define the national educational priorities and contribute to the creation of a modernized model of higher education compliant with the European standards,
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文