Low quality sentence examples
доступний варіант для активних і невитрачених ліцензованих зареєстрованих медсестер,
affordable option for active and unencumbered licensed registered nurses,яка виникла унаслідок лічильних помилок, або для погашення невитраченого і своєчасно не повернутого авансу,
settlement is necessary in order to pay off unspent and sunk in time payment in advance,TEPCO заявила, що планує вивезти сім невитрачених паливних стрижнів з басейну реактора,
Tepco said it plans to remove seven unspent fuel rods from the reactor's pool,Виділені та невитрачені гроші Україна мусить повернути.
Unused and misused public money must be returned.Наразі 6 проектів буде закрито, а невитрачені гроші- відшкодовано.
The 6 projects are now in the process of being closed, and the unspent money reimbursed.Невитрачені кошти необхідно здати в касу, а на протязі трьох наступних.
Unspent amount has to be spent within following three FY.Якщо до кінця звітного року, наступного за роком створення резерву сумнівних боргів, цей резерв в якійсь частині не буде використаний, то невитрачені суми приєднуються при складанні бухгалтерського балансу на кінець звітного року до фінансових результатів.
If before the end of the accounting year following the year of the creation of a reserve for doubtful debts, the reserve in any part not used, the unspent amounts are joined at the balance sheet at the end of the accounting year financial results.Невитрачена ж частина плазми повертається назад в кровоносну систему.
The unused portion of the plasma is returned back to the circulatory system.При вивозі невитраченої валюти необхідно мати банківський сертифікат про обмін.
At exportation of the remained currency it is necessary to have the bank certificate on an exchange.Стаття 14(1)(d)- тільки щодо переказу невитрачених.
Article 14(1)(d)- related only to transfer of unspent earnings.Залишки готівки це не просто осад, невитрачений запас їх багатства.
Their cash holding is not merely a residuum, an unspent margin of their wealth.Необхідно припинити практику«згоряння» усіх невитрачених бюджетів у кінці фінансового року.
It must be against the present practice of surrendering unspent capital budget at the end of each financial year.Повернення невитрачених коштів за використання послуг Сервісу можливий протягом усього оплаченого періоду профілю майстра.
Reimbursement of all unused funds paid for the Service functionality is possible throughout the entire period for which the Specialist Profile is paid.По-друге, за підсумками 2017 року, в України залишається 7, 1 мільярда гривень невитрачених коштів.
Secondly, according to the results of 2017, in the treasury of the country remains 7.1 billion hryvna of unspent funds.Вважайте біле простір не невитраченим залишком, для якого ви не створили вмісту, а саме основним структурним гравцем розмітки вашого сайту.
Don't think of white space as the leftover bit that you didn't create objects for, but rather a major structural player in your space's layout.Також залишок невитрачених коштів можна перенести на інший номер ID або оформити повернення на розрахунковий рахунок за заявкою в Службу підтримки абонентів.
Also unspent funds can be transferred to a different ID number or issue a refund to the bank account on request to Customer Service.Крім того, Зікеш дозволяє довести наявність невитрачених вихідних даних транзакції(UTXO), щоб продемонструвати, що у користувача досить ZEC для обробки транзакції.
Furthermore, Zcash allows one to prove possession of unspent transaction outputs(UTXOs) to demonstrate that a user has enough ZEC to process a transaction.До речі, незважаючи на припинення менструального циклу, в яєчниках ще є невеликий запас невитрачених фолікулів, тому такий-сякий, але шанс завагітніти все-таки присутня.
By the way, despite the cessation of the menstrual cycle, the ovaries still have a small stock of unencumbered follicles, so a no, but the chance of getting pregnant is still present.Протестована і істинний«смак» ветеранам, ймовірно, погодяться, що кращий рада для участі у фестивалі має прибути голодний і з руками невитрачений так що ви можете поїсти і йти в той же час.
Tested, and true“Taste” veterans would probably agree that the best tip for attending the festival is to arrive hungry and with hands unencumbered so you can eat and walk at the same time.Вона пояснила, що завдяки положенню у бюджетній резолюції, Пентагон зможе забезпечити виділення аналогічної невитраченій суму пізніше і Україна отримає усю допомогу, яка була закладена у бюджет 2019-го року у рамках фонду Ініціатива безпекової допомоги Україні.
She explained that, thanks to the provision in the budget resolution, the Pentagon will be able to ensure the allocation of a similar unspent amount later, and Ukraine will receive all the help that was laid down in the 2019 budget of the year under the“Security Assistance to Ukraine Initiative” fund.
