"Неортодоксальні" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Неортодоксальні)

Low quality sentence examples

Неортодоксальна(англ. Unorthodox)- німецько-американська драма, міні- серіал, який дебютував на Netflix 26 березня 2020 року.
Unorthodox is a German-American drama web television miniseries that debuted on Netflix on March 26, 2020.
у відповіді на дуже прогресивний порядок денний і дуже неортодоксального, але автентичного кандидата.
in response to a very progressive agenda and a very unorthodox but authentic candidate.
Спочатку звучить трохи неортодоксальним, наскільки це стосується збільшення потенції,
Sounds a bit unorthodox at first as far as it comes to increase potency,
Він займається як ортодоксальної і неортодоксальних політичної дії, які принесли йому багато послідовників серед французьких націоналістів,
He engaged in both orthodox and unorthodox political action which gained him a lot of followers among French nationalists,
мають проблеми з гнучкістю, необхідною для прийняття неортодоксальних позицій.
so it has trouble with the flexibility/agility needed to adopt unorthodox stances.
Справа в тому, що феноменальний успіх глобалізації в Китаї пояснюється в рівній мірі як його неортодоксальною та творчою промисловою політикою, так і економічною лібералізацією.
After all, China's phenomenal globalization success is due as much to the regime's unorthodox and creative industrial policies as it is to economic liberalization.
Якщо щось здається неортодоксальним, якщо мова йде про здоров'я,
If something seems to be unorthodox as long as it comes to health,
ділить їх на два класи- ортодоксальних і неортодоксальних юдеїв.
dividing them into two classes, Orthodox and Non-orthodox Jews.
Лі був диригентом і вчителем співів; Бессі мала прекрасний голос мецо-сопрано і на неї сильно вплинув неортодоксальний метод vocal production, який проповідував Лі.
Lee was a conductor and teacher of singing; Bessie had a fine mezzo-soprano voice and was much influenced by Lee's unorthodox method of vocal production.
Здається трохи неортодоксальним спочатку, поки це стосується виходу з ладу,
Seems a bit unorthodox at first as long as it's about quitting,
Здається трохи неортодоксальним спочатку, коли справа доходить до старіння,
Seems a bit unorthodox at first when it comes to aging,
при всьому неминучому впливові СРСР, остаточні рішення приймалися блискучими, неортодоксальними й творчими партизанами Сьєрра-Маестри.
ultimate decision-making power remained in the hands of the brilliant, unorthodox and creative guerrilla fighters of the Sierra Maestra.
На перший погляд здається трохи неортодоксальним, коли мова йде про підвищення потенції,
Seems a bit unorthodox in the beginning when it comes to increase potency,
містичною релігійністю і не держаться таких неортодоксальних теорій щодо власності та родини, як ті, що їх можна натрапити в«Державі.
do they countenance such unorthodox theories as are to be found in The Republic, concerning property and the family..
зокрема завдяки своєму неортодоксальному рішенню розблокувати суспільне багатство шляхом включення портфелів активів до фондів суспільного добробуту,
thanks partly to its unorthodox decision to unlock its public wealth by incorporating portfolios of assets into public-wealth funds,
макроекономічні дисбаланси, неортодоксальна політика, зростання інфляції
as macroeconomic imbalances, unorthodox policies, surging inflation
Рузвельт є одним з небагатьох університетів у Сполучених Штатах, де студенти можуть вивчати економіку від неортодоксальних точок зору,
Roosevelt is one of the few universities in the United States where students can study economics from Heterodox points of view,
Його неортодоксальне мислення призвело до конфлікту з відомим професором літератури Сорбонни,
His unorthodox thinking led to a conflict with another French thinker, Raymond Picard,
А неортодоксальні таки мабуть проголосують.
Maybe Deomocrats should vote.
Групу не можна вважати«культом» на підставі того, що їй властиві неортодоксальні вірування або практики.
A group should not be considered a cult merely because of its unorthodox beliefs or practices.