"Непорочне серце" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Непорочне серце)
На головному фасаді Базиліки розташована статуя Непорочного Серця Марії.
Above the entrance of the Basilica is a statue of the Immaculate Heart of Mary.Але врешті-решт здійсниться тріумф Мого Непорочного Серця.
It will be a time of final triumph for My Immaculate heart.Він хоче поширити у світі почитання Мого Непорочного Серця.
He wishes to spread in the world devotion to my Immaculate Heart..Тому наближтеся, дітоньки, до мого Непорочного Серця, й відкриєте Бога.
Therefore, get closer, little children, to my Immaculate Heart and you will discover God.Бог встановив на світі молебень до мого Непорочного Серця.
God wishes to establish in the world the devotion to my Immaculate Heart.Бог установить у світі шанування Мого Непорочного Серця.
God wishes to establish in the world the devotion to my Immaculate Heart.Заснував чин Місіонерів Непорочного Серця Марії, яких потім стануть називати просто кларетинами.
He founded the congregation of Missionary Sons of the Immaculate Heart of Mary, commonly called the Claretians.Бог хоче встановити в світі побожність до Мого Непорочного Серця.
God wishes to establish in the world devotion to My Immacidate Heart.Господь хоче встановити у світі богослужіння на честь Мого Непорочного Серця.
God wishes to establish in the world devotion to My Immacidate Heart.Забезпечення розвитку матеріальної бази для задоволення потреб та збільшення основних ресурсів для Школи Непорочного Серця Марії, єдиної Української приватної католицької школи в Канаді.
Provide fund development support to enhance program needs as well as capital construction needs for Immaculate Heart of Mary School(the only private faith-based Ukrainian Catholic School in Canada.У посвяті непорочному серцю Марії українська спільнота Флоренції разом з усіма прочанами молитиметься за мир
In the dedication to the Immaculate Heart of Mary, the Ukrainian community of Florence, along with all pilgrims, will pray for peaceМаріє, ми стоїмо сьогодні перед твоїм обличчям і посвячуємо твоєму непорочному серцю та віддаємо під твій покров Україну
Mary, we are standing today before your face and consecrate to your Immaculate Heart and give under your Veil UkraineМаріє, ми стоїмо сьогодні перед твоїм обличчям і посвячуємо твоєму непорочному серцю та віддаємо під твій покров Україну
Mary, we stand today before your countenance and consecrate to your Immaculate Heart and place under your protection Ukraineпідбадьорювали всіх тих, які далеко від Мого Непорочного Серця.
encourage all those who are far from my Immaculate Heart….закликаю вас бути ближчими до Мене, і щоб ваша любов до Мого Непорочного Серця була палкішою.
I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate heart be more fervent.закликаю вас бути ближчими до Мене, і щоб ваша любов до Мого Непорочного Серця була палкішою.
I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate Heart be more fervent.Школа непорочного серця Марії(The Immaculate Heart of Mary School, IHMS)- це ясла-садок(Sadochok)
The Immaculate Heart of Mary School(IHMS)Вступаючи до чину кармелітів, вона офіційно отримала ім'я«Сестра Марія від Непорочного Серця», а кімната, яку вона отримала, була посвячена«Непорочному Серцю Марії», як зазначалось у рамці над дверима.
On her entrance into Carmel, she was officially given the name Sister Mary of the Immaculate Heart, and the cell she received was dedicated to the Immaculate Heart of Mary as noted in a frame above the door.інші народи світу непорочному серцю Марії та віддати нас всіх під її покров.
other nations of the world to the Immaculate Heart of Mary and give us all under her Veil.У першу суботу кожного місяця о 10. 00- Вервиця до Пресвятої Богородиці молитовні чування проводить Молитовна спільнота почитателів Найсвятішого Серця Ісуса і Непорочного Серця Марії при Архикатедральному Соборі св. вкч.
The first Saturday of each month, after the Divine Liturgy at 9 a.m.- the Rosary to the Blessed Virgin(prayer services are held by the Prayer Community of worshipers of the Most Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary at St. George's Cathedral.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文