"Оригінальне повідомлення" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Оригінальне повідомлення)

Low quality sentence examples

ВікіНовини будуть корисні, навіть якщо ми почнемо з відносно невеликої кількості оригінальних повідомлень, тому що це забезпечить вільні,
Wikinews will be useful even if it starts by having few original reports- because it will provide free,
Оригінальний номер повідомлення.
Original Report ID.
Оригінальний номер повідомлення(Приватний.
Original Report ID(Private.
Відповідь повідомлення з оригінальними вкладеннями в Outlook.
Reply message with original attachments in outlook.
Відповідь з Attach: Відповідь повідомлення з оригінальними вкладеннями.
Reply with Attach: Reply message with original attachments.
електронних досліджень, тематика якого включає в себе наукові статті, оригінальні наукові повідомлення, огляди, короткі повідомлення
electronic research themes which includes scientific articles, original scientific reports, reviews, short communications
він буде виправити URL в оригінальний переклад повідомленням.
it will fix the URL in the original translated post.
Дозволить використовувати хости на рівні користувача для обміну повідомленнями з оригінальними додатками.
Will allow usage of user-level Native Messaging hosts.
Використовувати хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, установлені на рівні користувача.
Usage of Native Messaging hosts installed on user level.
Дозволяє вказати, які хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками не потрібно завантажувати.
Allows you to specify which native messaging hosts should not be loaded.
Використовуватиме лише хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, установлені на рівні системи.
Only use Native Messaging hosts installed on system level.
Імена заборонених хостів для обміну повідомленнями з оригінальними додатками(або* для всіх.
Names of the forbidden native messaging hosts(or* for all.
Дозволити хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками на рівні користувача(установлені без дозволу адміністратора.
Allow user-level Native Messaging hosts(installed without admin permissions.
Дозволяє вказати, які хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками не потрібно додавати в чорний список.
Allows you to specify which native messaging hosts are not subject to the blacklist.
Якщо це правило не налаштовано, Google Chrome завантажить усі встановлені хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками.
If this policy is left not set Google Chrome will load all installed native messaging hosts.
Значення* в чорному списку означає, що всі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками внесені в чорний список. Завантажуються лише хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, які внесені в білий список.
A blacklist value of* means that all native messaging hosts are blacklisted and only native messaging hosts listed in the whitelist will be loaded.
Значення"*" в чорному списку означає, що всі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками внесені в чорний список, якщо їх чітко не вказано в білому списку.
A blacklist value of'*' means that all native messaging hosts are blacklisted unless they are explicitly listed in the whitelist.
За умовчанням у білий список внесені всі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками. Проте якщо за правилом усі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками внесені в чорний список, можна використати білий список, щоб замінити це правило.
By default, all native messaging hosts are whitelisted, but if all native messaging hosts have been blacklisted by policy, the whitelist can be used to override that policy.
Оригінальне повідомлення.
Original Message.
Оригінальне повідомлення.
Forwarded Original Message.