"Орієнтуючи" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Орієнтуючи)
Ця фаза орієнтує на виробництво і товар.
This phase is based on the product and equipment.Колонізатори орієнтували економіку залежних країн на виробництво відповідних товарів.
Colonizers oriented the economy of dependent countries on the production of the relevant goods.Це повністю орієнтовано на багатих. Тепер.
This is totally biased towards the rich.Напрямок Розумний екологічний та інтегрований транспорт» орієнтовано.
The Smart Green and Integrated Transport Societal Challenge SC4.Навчання по програмі DESS будь-якої спеціалізації орієнтовано на практику.
Training in the DESS program of any specialization is focused on practice.Вікна кімнати відпочинку бажано орієнтувати на привабливий видовий огляд.
The windows of the rest room is desirable to focus on an attractive view.Кафедра орієнтує своїх студентів на самостійну дослідницьку роботу.
The biblical department directs its students toward independent research.Тим самим покупці і продавці орієнтують свої дії.
From there buyers and sellers make their own decisions.Орієнтуйте читача в своєму матеріалі з допомогою підзаголовків;
Drag your reader through your article with subheads.Багатогалузеве сільське господарство було орієнтовано на внутрішній та зовнішній ринки.
Diversified agriculture farm was focused on domestic and foreign markets.Ми більше не могли орієнтувати свою економіку на Схід.
We couldn't orient our economy towards the East anymore.Напрям орієнтовано на підвищення якісного і кількісного тренерського складу.
The direction focuses on the qualitative and quantitative improvement coaches.Вихователь повинен стежити за ними, щоб правильно орієнтувати дитини.
The teacher should follow them to orient the child correctly.Деякі рослини орієнтують свою кореневу систему відносно магнітного меридіана див.
Certain plants orient their root systems relative to the magnetic meridian.Архітектурне бюро ZOTOV&CO орієнтовано на сучасну світову архітектурну практику.
Architecture bureau"ZOTOV&CO" is oriented to the world contemporary architecture practice.Стратегія пропонує формальну логіку цілей компанії та орієнтує людей навколо них.
Strategy offers a formal logic for the company's goals and orients people around them.Також добре орієнтувати музеї на зв'язок поколінь
It is also good to focus on the link between generations museumsТакий дохід, як правило, передбачає регулярне розширення послуг і продукції, при цьому орієнтуючи їх на один цільовий сегмент.
Such income, as a rule, implies regular expansion of services and products, while targeting them for one target segment.Схід/ захід з плоским дахом сонячне кріплення дозволяє встановити сонячний ПВ, орієнтований на схід і захід, орієнтуючи простір на даху за рахунок збільшення виробництва електроенергії.
East/ West Flat Roof Solar Mounting allows solar pv installed facing east and west orientation, it optimize the roof space by increasing the power production.У той самий час суспільства(напів)периферії продовжують експлуатувати зношені засоби виробництва та продавати за кордон дешеву робочу силу, орієнтуючи економіку на приваблення іноземних інвестицій, а не на модернізацію й підвищення ефективності.
At the same time,(semi-)periphery societies still exploit the rundown means of production and sell their cheap workforce to other countries, choosing to attract foreign investments rather than to modernize the production and improve efficiency.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文