"Паразитичний" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Паразитичний)

Low quality sentence examples

Економіка Риму стала носити паразитичний характер.
The EU bureaucracy has become parasitical.
Багато з них ведуть паразитичний спосіб життя.
Many of them lead a passive way of life.
На фото схематично показаний паразитичний черв'як в оці людини.
The photo shows schematically a parasitic worm in the human eye.
Останні роки життя не працював, вів паразитичний спосіб життя.
Unable to work, I lived a parasitic life.
П'явки ведуть паразитичний спосіб життя, харчуючись кров'ю інших тварин.
They survive as a parasite, eating the blood of other animals.
Одні з них вимушено ведуть паразитичний спосіб життя, інші- добровільно.
Some of them promote healthy way of life, others- volunteering.
Особи, які живуть переважно за рахунок ренти, утворюють паразитичний прошарок суспільства.
The individuals whose income is derived primarily from rent, form a parasitic stratum of society.
В схильності вести паразитичний спосіб життя(не люблять працювати і не працюють.
In the tendency to lead a parasitic lifestyle(do not like to work and do not work.
Ринкова економіка, говорять ці самозвание ліберали, наділяє політичною свободою тільки паразитичний клас експлуататорів, буржуазію.
The market economy, say these self-styled liberals, grants liberty only to a parasitic class of exploiters, the bourgeoisie.
При такому типі збудників хвороби, викликані личинками мух, виникають при ураженні видами комах, які ведуть паразитичний спосіб життя.
In this type of pathogens, caused by fly larvae, occur at a lesion insect species, leading a parasitic way of life.
Щоб продемонструвати це, вони взяли за приклад монополії, які домінували в певних галузях економіки і зміцнювали паразитичний буржуазний клас.
To demonstrate this, they gave as examples the monopolies that dominated some sectors of the economy and the strengthening of a parasitic bourgeoisie class.
Керовані расистською ідеологією, згідно з якою євреї становили«паразитичний елемент», гідний лише викорінення, нацисти здійснили геноцид у безпрецедентному масштабі.
Driven by a racist ideology that viewed Jews as“parasitic vermin” worthy only of eradication, the Nazis implemented genocide on an unprecedented scale.
Паразитичний конгломерат місцевих політичних босів, потужних олігархів, і кримінальних елементів з корінням в радянські часи традиційно misruled цю частину Донбасу.
A parasitical conglomeration of local political bosses, powerful oligarchs, and criminal elements with roots in Soviet times have traditionally misruled this part of the Donbass.
Трихограма веде паразитичний спосіб життя- лялечки її харчуються вмістом яєць комах-шкідників, а дорослі особини живляться нектаром та росою.
Trichogramma leads a parasitic life, its pupae eat eggs from insect pests and adults eat nectar and dew.
Існує багато різних видів грибів Ганодерма, в тому числі паразитичний гриб Ganoderma tsugae, який майже ідентичний з вигляду грибам Рейша.
There are many different species of ganoderma mushrooms, including the parasitic fungus Ganoderma tsugae, which is nearly identical in appearance to the lucidum species.
Личинки ведуть паразитичний спосіб життя лише невеликий проміжок часу, ростуть і достигають, після чого самостійно залишають очей(або намагаються це зробити.
The larvae are parasitic way of life only a short period of time, grow and mature, then leave your own eyes(or trying to do it.
Діяльність деяких паразитичних мікробів;
The activities of some parasitic microbes;
Усі трематоди- паразитичні організми.
All ticks are parasitic organisms.
Особливо висока плодючість паразитичних тварин.
The fecundity of parasitic animals is particularly high.
Систематика і таксономія паразитичних перетинчастокрилих.
Systematics and taxonomy of parasitic Hymenoptera.