ПАРАМЕТРАМИ in English translation

• parameters
• options
• settings
• parametres
• parameter

Examples of using Параметрами in Ukrainian and their translations into English

дозволить управляти аудіо-відео параметрами програються файлів.
to control audio and video files playable settings.

У той же час розглянутий прилад має досить низьку ціну при основних вимогах не поступаються конкурентам, а за деякими параметрами їх навіть перевершує.
At the same time the considered device has low enough price at the basic requirements not conceding to competitors, and in some parametres them even surpasses.

ж характерні для популяції в цілому, то називаються параметрами.
if it pertains to population it is called a parameter.

Означає, що коли ви та інші гравці гратимуть згідні грати з кількома параметрами, доступними для цих налаштувань, ми спробуємо вибрати саме їх.
Means that in case you and the other players are okay to play with several of the values available for this option, we will try to select this one.

Відкрити вікно редактора статей з параметрами написання нових статей, встановленими для поточної групи новин.
Opens the Composer, with the settings for writing new articles set to those of the active newsgroup.

Якщо ви є учасником, ви можете керувати Вашими контактними параметрами в YHI, щоб налаштувати, які типи сповіщень Ви бажаєте отримувати.
Where you are a member you may manage Your contact preferences within YHI to customize what type of communications You wish to receive.

Більш широка лінійка ноутбуків з різними параметрами дозволить вам підібрати модель, яка буде максимально відповідати Вашим запитом.
A wider line of laptops with a variety of parameters will allow you to choose the model that will best meet your request.

За ключовими параметрами стрічки новин Facebook її повідомлення отримали у січні 886 тисяч взаємодій від користувачів Facebook.
In the key metric for Facebook's News Feed, its posts got 886,000 interactions from Facebook users in January.

Військово-морський флот Російської Федерації визначився з параметрами перших російських універсальних десантних кораблів,
The Navy has decided on the parameters of the first Russian universal landing ships, which in 2020

Він додав, що за основними технічними параметрами саме Suzuki Vitara є найбільш економічно доцільним позашляховим автомобілем для роботи поліції.
He added that, according to its main technical features, Suzuki Vitara is the most economically viable off-road vehicle for police work.

Тому що Balthazar за всіма параметрами- група, приваблива для всіх.
This is not surprising. Because Balthazar has all the options- a group that is attractive to everyone.

Це дає можливість вперше отримати експериментальне підтвердження за параметрами плазми гіпотези про мультімасштабном струменевому характер перебігу сонячного вітру.
This allows you to get a first experimental confirmation of the hypotheses on the parameters of the plasma jet of the multiscale nature of the solar wind.

Чисельне диференціювання розв'язку крайової задачі за параметрами розміщення джерел фізичного поля/ Крижанівський В. Б.
Numerical differentiation of the solution of boundary value problem with respect to placement of physical field sources/ Kryzhanivsky V. B.

Режим доповідача автоматично настроюється у відповідності з параметрами проектора, і його навіть можна використовувати на одному моніторі.
The presenter mode is automatically adjusted according to the parameters of the projector, and it can even be used on a single monitor.

А порівняння квартир за багатьма параметрами, зробить виправданим ваш вибір з об'єктивної точки зору.
A comparison of apartments for a variety of parameters, will justify your choice from an objective point of view.

Формули дозволяють управляти параметрами опорного контуру,
Formulas to the parameters of the reference circuit, which, in turn,

Гранатові структури з контрольованими магнітними параметрами для надчутливих сенсорів малих постійних
Garnet structures with controlled magnetic properties for ultrasensitive sensors of weak DC

У кошику відображається список вашого замовлення з усіма параметрами(колір, розмір, ціна за одиницю).
In the cart user will see the order list with all characteristics(color, size, unit price).

Міністр додав, що за основними технічними параметрами саме Suzuki Vitara є найбільш економічно доцільними позашляховими автомобілями для використання.
He added that, according to its main technical features, Suzuki Vitara is the most economically viable off-road vehicle for police work.

зручний, просто не кожен може впоратися з усіма параметрами.
just not everyone can cope with all the settings.