Examples of using Переключення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автоматичне ввімкнення програвача Blu-ray/DVD та переключення на прийом вхідного сигналу з цього пристрою, коли ви вибираєте
Automatically turns the Blu-ray/DVD player on and switches the input to the Blu-ray/DVD player when you select it from the Home MenuЯкщо вони потрапили, що людина з м'ячем, вони переключення позиції, і особи, вони потрапили, потім йде на землю.
If they hit that person with the ball, they switch positions, and the person they hit then goes to the ground.Автоматичне переключення виведення звуку на аудіо/відеопідсилювач шляхом його увімкнення одночасно з увімкненням телевізора.
Automatically switches the sound output to the AV amplifier by turning the AV amplifier on when the TV is turned on.Нарешті, виконується переключення контекстів, в результаті чого відновлюються регістри
Finally, a context switch is done, restoring the registersАвтоматичне ввімкнення телевізора та переключення на прийом вхідного сигналу з підключеного програвача Blu-ray/DVD, коли він починає відтворення.
Automatically turns the TV on and switches the input to the connected Blu-ray/DVD player when the Blu-ray/DVD player starts to play.Тому системний виклик не завжди потребує переключення контексту на інший процес, а виконується в контексті процесу,
A system call does not generally require a context switch to another process; instead,Модуль Швидке переключення з адмінки на вітрину для OpenCart версій 1. 5, 2. 0, 2. 1, 2. 3, 3. 0 купуйте у веб-студії NeoSeo.
The module Quick switch from admin to display for OpenCart versions 1.5, 2.0, 2.1, 2.3, 3.0 buy from web-studio NeoSeo.Переключення між п'ятьма різними автомобілі вибити поганих хлопців в цій стрімкій гоночної грі.
Switch between five different cars to beat out the bad guys in this fast-paced racing game.Мембранні кнопки дають змогу зручніше здійснювати переключення під час операцій при роботі на стійках
Membrane buttons allow you to make more convenient switch during operations when working on the standsСистема оповіщення про високу низьку швидкість- режим HUD- Переключення між км/ год або км/ год.
High low speed limit alert system- HUD Mode- Switch between mph or km/h mode.перегляньте статтю переключення за замовчуванням для списків
see Switch the default experience for listsІнший варіант для подорожей залізницею- це потяг до прикордонного міста та переключення поїздів, коли ви перемикаєте країни.
Another option for traveling via rail is to catch a train to a border city and switch train services when you Навіть прості дії, такі як переключення вашого коммутіруют або робота на ранній стадії може виробляти більше вільного часу у своєму житті.
Even simple actions like shifting your commute or getting your work done early can produce more leisure time in your life.Можливість переключення між 3D та ортографічною камерою,
Possibility of switching between the 3D and the orthographic camera,За 5 днів до переключення автовідповідач повідомить усіх клієнтів по телефону.
In addition, five days prior to the switchover an automatic caller will notify each client over По-перше тому, що він допомагає ясно побачити, як ціна«переключення» з однієї альтернативи до іншої,
First, they pinpoint how the costs of switching from one alternative to another will,Легше працюють на переключення від однієї діяльності до іншої, зазвичай виступають«адвокатами меншини»,
They work more easily on the switchability from one activity to another, usually advocates Це переключення вашої ролі з героя на помічника;
It's switching your role from hero to helper- focus on listeningНе допустити переключення ядерної енергії з мирного застосування на ядерну зброю
мав важіль переключення передач на колонці керма.
