ПОДАЛЬШОЇ РЕАЛІЗАЦІЇ in English translation

• further implementation
• subsequent implementation
• further sale
• subsequent sale
• further realization

Examples of using Подальшої реалізації in Ukrainian and their translations into English

Тобто на підприємстві відмінно налагоджений процес виробництва і подальшої реалізації продукції.
That is, the company is perfectly adjusted to the process of production and further sales of products.

Після цього планується підписання меморандуму щодо стратегії подальшої реалізації проекту«Пояс і шлях»,
It is planned to sign a memorandum on the strategy for further implementation of the project“The Belt

дій влади для подальшої реалізації реформ.
actions by the authorities for continued implementation of reforms.

ресурсами для його запуску та подальшої реалізації.
resources for its start and the further realisation.

Так само завод займається заморожуванням при температурі-40°С Кукурудзи і Зеленого горошку, для подальшої реалізації.
Corn and Green peas are frozen at the factory at temperature -40°С for the further implementation.

Та 19 серпня цього року експерти Інституту культурної політики почали дослідницький етап роботи із можливістю подальшої реалізації проекту PLAN Z у місті Козятин.
On August 18 and 19, experts from the Institute for Cultural Policy started the research phase of the work with the possibility of further implementation of the project PLAN Z in Kozyatyn.

Юридична експертиза можливості зміни правового статусу наявного активу з точки зору подальшої реалізації задуму інвестора.
Due diligence of the possibility of changing the legal status of available assets from the point of view of further fulfillment of the investor's intention.

Червня учасники ОПЕК+ зустрінуться у Відні для обговорення варіантів подальшої реалізації угоди, включаючи пом'якшення діючих обмежень.
On June 22-23, OPEC+ participants will meet in Vienna to discuss options for further implementation of the transaction, including mitigation of the existing restrictions.

Експерти передбачив, що представники обговорять подальшої реалізації таких grand програм, як поясом і дороги ініціативи,
Experts believe that the representatives will discuss the further implementation of such grand programs as the Belt

перевізниками своїх обов'язків належним чином стає не тільки непридатний для подальшої реалізації товар, але і витрати на його подальшу утилізацію,
carriers of their duties properly becomes not only unsuitable for further sale of goods, but also expenses for its further utilization,

Експерти передбачив, що представники обговорять подальшої реалізації таких grand програм, як поясом і дороги ініціативи,
Experts predicted that the representatives will discuss the further implementation of such grand programs as the Belt

відправляємо на склади для подальшої реалізації.
send to warehouses for further sale.

які можуть бути придатні для подальшого використання або подальшої реалізації.
which may be suitable for further use or subsequent sale.

на яких можна вибрати товар для подальшої реалізації, а потім повернемося до питання легалізації бізнесу.
where you can choose the goods for further implementation, and then return to the issue of legalization of business.

Також у другому кварталі поповнилась«когорта» резонансних справ щодо схеми ухилення від сплати акцизного податку під час придбання скрапленого газу нібито для потреб населення, та подальшої реалізації іншим суб'єктам господарювання за ринковими цінами9.
The number of high profile cases regarding the scheme of excise tax evasion upon purchase of liquid gas allegedly for needs of citizens and its further sale to other business entities at market price was enriched in the second quarter of the year9.

дрібним оптовим підприємствам внутрішнього ринку країни для її подальшої реалізації кінцевим споживачам.
small wholesale enterprises of the internal market of the country, for its further realization to final consumers.

у якій висловили готовність продовжити спільну роботу для подальшої реалізації Конвенції ООН проти корупції.
in which they expressed readiness to continue joint work for the further implementation of the UN Convention against Corruption.

У підсумку учасники робочої зустрічі констатували, що необхідна визначеність державних органів влади щодо подальшої реалізації проекту Всеукраїнського центру охорони здоров'я матері і дитини.
Summing up, the participants of the working meeting stated that the state bodies had to clarify their position regarding further implementation of the All-Ukrainian Center to Protect Mothers' and Children's Health project.

З матеріалів справи вбачається, що на протязі усього періоду існування ПрАТ«Філіп Морріс Україна» воно займалось виробництвом сигарет з фільтром для подальшої реалізації продукції, в тому числі на експорт.
According to the case file, it is evident that throughout the entire existence of Philip Morris Ukraine PrJSC it was engaged in the production of filter cigarettes for further sale of products, including for export.

ініціювали дискусію щодо подальшої реалізації антикорупційної політики загалом.
initiated a discussion on further implementation of anti-corruption policy in general.