"Позакласної" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Позакласної)

Low quality sentence examples

Хрестоматія для позакласного читання- це.
Great for choral reading are.
Позакласний захід з історії Росії булоздійснено за даним планом.
Extra-curricular event on the history of Russia wasimplemented under this plan.
Позакласні уроки були обов'язковими для всіх.
Secondary education was mandatory for all.
Досвід, як позакласне навчання може підвищити освіту.
Experience how outdoor learning can enhance education.
Ми маємо Media Lab та багато інших позакласних експериментів.
We have the Media Lab, and we have many different curricular experiments going on.
Зміст та форми позакласної роботи вчителя історії.
Content and forms of methodical work of the university teacher.
Активізації позакласної та позашкільної роботи із зазначених вище дисциплін.
Intensification of extracurricular works in the above-mentioned disciplines.
Нашому хореографу навіть довелося проводити щось на кшталт позакласної роботи.
Even empires have had to have someone do the dirty work.
Шепелєва пропонує розрізняти форми позакласної роботи з іноземних мов за організаційно-структурною ознакою.
Shepeleva suggests distinguishing forms of out-of-class work on foreign language to organizational-structural signs.
Доцільно виділити окремо таку форму позакласної роботи як Тиждень іноземної мови у школі.
It is expedient to allocate such form of extracurricular work as Week of a foreign language at school.
Перелік позакласної діяльності, хобі, значних нагород та досягнень за останні 4 роки.
List of extracurricular activities, hobbies, significant awards, and achievements for the past 4 years.
Шепелєва пропонує розрізняти форми позакласної роботи з іноземної мови за організаційно-структурною ознакою.
Shepeleva suggests distinguishing forms of out-of-class work on foreign language to organizational-structural signs.
Як показує практика, види позакласної роботи, що забезпечують високі результати, повинні мати такі характеристики.
As practice shows, kinds of extracurricular work which provide optimum results, should have such characteristics.
Знання властивостей особистості того чи іншого віку дає можливість правильно визначити зміст і форму позакласної діяльності з іноземної мови.
The knowledge of properties of the person of this or that age gives the chance to define correctly the maintenance and the form of extracurricular activity on foreign language.
В сучасній методичній літературі та у практиці школи традиційно розрізняють три форми позакласної роботи: індивідуальні, групові та масові.
In the methodical literature and in school practice traditionally distinguish three forms of extracurricular work: individual, group and mass.
Бізнес-школа об'єднує інтерактивне навчання на основі проектів з позакласної програми, що дозволяє розробляти вашу особистість, незалежність і почуття ініціативи.
The business school combines interactive project-based teaching with an extra-curricular program that allows you to develop your personality, independence and sense of initiative.
Інститут був нагороджений Європейської комісії з DS(Diploma Supplement) Label, тобто визнання випуску чудовою Diploma Supplement, яка виробляє позакласної інформацію підготовки студентів.
The Institute was awarded by the European Commission with the DS(Diploma Supplement) Label, ie the recognition of the issuance of an excellent Diploma Supplement, which is producing the extracurricular training student information.
Розвиток пізнавального інтересу до географії на основі позакласної роботи забезпечується залученням коштів цікавості, знайомством з найважливішими досягненнями науки, екскурсіями в природу та на виробництво.
Development of cognitive interest to geography based on extracurricular activities is provided by attraction of means of entertaining and acquaintance with the most important achievements of science, excursions into nature and on production.
Соціальну мережу також доцільно використовувати для проведення позакласної роботи і для спілкування між учасниками олімпіад, змагань, літніх шкіл, семінарів, таборів, гуртків та ін.
Social networks are also useful for extracurricular activities and for communication between participants of competitions, competitions, summer schools, seminars, camps, clubs, etc.
Типовий студент Ганновера, як правило, входить до 20% вищого класу вищої школи, з повною історією позакласної діяльності в сфері послуг, спорту та академічної арени.
A typical Hanover student is usually in the top 20% of their graduating high school class, with a well-rounded history of extracurricular activities in the service, sports and academic arena.