ПОЛЬСЬКОЇ СТОЛИЦІ in English translation

Під час Другої світової війни польська столиця була місцем не одного,

Poland's capital was the site of not one but two of the major uprisings

В результаті німці зрівняли польську столицю із землею.

The Germans then razed the Polish capital to the ground.

Так, місто це було першою польською столицею.

That was the first capital city of Poland.

Так, місто це було першою польською столицею.

Historically, the city was the first capital of Poland.

Так, місто це було першою польською столицею.

This was Poland's first capital city.

Протягом двох днів польська столиця була центром обговорення нової Стратегічної концепції НАТО- документа,

For two days the Polish capital has become a hub of discussion on NATO's new Strategic Concept- a document that,

яке є польською столицею культури, де традиція поєднується з сучасністю,

is the Polish capital of culture, where tradition blends with modernity,

одночасно просуваючи польську продукцію та повністю польську столицю за кордоном.

while promoting Polish products and completely Polish capital abroad.

підштовхнуло наступних польських правителів перенести польську столицю у Краків.

which pushed the next Polish rulers to move the Polish capital to Kraków.

Польські Модні Столиці.

Polish Fashion Capitals.

Місто по праву вважається столицею польської рок музики.

The city is considered the capital of rock music in Poland.

У перший раз він був столицею Польської держави аж до 16 століття.

It had been the capital of Poland until the 16th century.

міста варто ознайомитися і з трохи меншими туристичними куточками столиці польського Помор'я.

it is also worth getting to know the less-touristy parts of the Polish Pomeranian capital.

ВІВТОРОК Сніданок. Переїзд в столицю польських Татр- Закопане.

Breakfast. Moving to the capital of Polish Tatra mountains- Zakopane.

Польща в XVI- XVIII ст. Яке місто було столицею Польського королівства до 1596 р.?

What city was the capital of the Kingdom of Poland in 1596?

Загальний опис колишньої польської столиці.

Explore the former capital of Poland.

Ця назва походить він назви польської столиці.

This is the name of the capital city of Poland.

Південнокорейський виробник Hyundai Rotem поставить 213 низькопідлогових трамваїв до польської столиці.

The South Korean manufacturer Hyundai Rotem will supply 213 low-floor trams to the Polish capital.

Крім того, у найближчі дні жителі польської столиці повинні бути готовими до ускладнень.

Also, residents of the Polish capital must be ready to complications.

Вони пояснювали, що не хочуть бачити на вулицях польської столиці фашистські та антисемітські гасла.

They explained that they do not want to see on the streets of the Polish capital of Nazi and anti-Semitic slogans.

Low quality sentence examples