"Почорнілі" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Почорнілі)
Підморожені і на вигляд- почорнілі;
Frostbitten and mind- blackened;державне телебачення показало згорілі автомобілі і почорнілі будинки.
state television RTP showed burned out cars and blackened houses.Ми продаємо SSD хімічних рішення використовуються для очищення всіх типів банкнот почорнілі, заплямована та зіпсовані.
We sell SSD Chemical Solution used to clean all type of blackened, tainted and defaced bank notes.Дві жінки весною пішли в поле, позбирати почорнілі колоски після зими, під снігом у воді.
Two women went into the fields in the spring to pick up some blackened spikelets left under the snow.Ви можете раптово розпливлися або почорнілі бачення в одному або обох очах,
You may suddenly have blurred or blackened vision in one,омертвілі, почорнілі і уражені шкідниками частини рослини.
dead, blackened and pest-prone parts of the plant.який поєднує в собі почорнілі попелу і алюмінію зі складними перфорований деталі,
which combines blackened ash and aluminum with intricate perforated details,Так, якщо на 10-15 хвилин опустити почорнілі срібні вироби в 10% -ний розчин нашатирного спирту,
So, if on 10-15 minutes omit blackened silver product in 10% ammonia solution, then after aТакож не купуйте квіти, у яких сухі і почорнілі(або пожовклі) зрізи.
Also, do not buy flowers that have dry and blackened(or yellowed) slices.Я бачу кінець твого світу, почорнілі трупи, звалені на ваших вулицях, але я не знаю, як хвороба знайшла шлях в твій світ.
I have dreamt of the passing of your world, of the blackened corpses lining your streets, but I know not of how the sickness came to find your time.Почорнілі листя, то очищені назад і Calcot занурюють у salvitxada або Romesco соусом з часником, перцем, горіхами і оливковою олією, перш ніж впав в рот, в меч-ковтанні моди.
The blackened leaves are then peeled back and the calçot is dipped in a salvitxada or romesco sauce made with garlic, peppers, nuts and olive oil, before being dropped into the mouth, in a sword-swallowing fashion.До цього дня літні зливи вимивають з тутешньої землі уламки грецьких амфор, почорнілі монетки, глиняні турецькі і козацькі люльки, інші релікти старовини, які допомагають крок за кроком відтворювати історію Ніколаева.
To this day summer downpours wash away splinters of the Greek amphoras, the turned black coins, clay Turkish and Cossack tubes, other relicts of an antiquity which help to recreate history of Nikolaev step by step from the local earth.Якщо дві капсули часів новітньої світової історії витримають до запланованої дати відкриття в 6970 році нашої ери, їх майбутні власники знайдуть велику колекцію фільмів, насіння і мікроорганізмів, а також скляні очі і почорнілі нігті людей, які пережили атомне бомбардування 1945 року в Хіросімі.
If the two capsules endure until the planned opening date of 6970 A. D., their future owners will find an extensive collection of films, seeds and microorganisms as well as a ceremonial kimono, a Slinky and even the blackened fingernail of a survivor of the 1945 Hiroshima atomic bombing.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文