Low quality sentence examples
Протеолітичний біосенсор на основі рН-чутливих польових транзисторів.
A proteolytic biosensor based on a pH-sensititive field effect transistor.Сичуг(з протеолітичних ферментом хімозином) додають для формування коагулята;
Rennet(chymosin with a proteolytic enzyme) was added to form a coagulum;Серратіопептидаза є протеолітичним ферментом, який виділено з непатогенної кишкової бактерії Serratia E15.
Seratiopeptidaza is a proteolytic ferment, which is allocated from non-pathogenic intestinal bacteria Serratia E15.Надалі кетгут втрачає міцність на розтягування, і тільки потім- свою масу під дією протеолітичних ферментів.
Subsequently catgut loses tensile strength, and then its mass, under the action of proteolytic enzymes.Стан протеолітичної системи на прикладі нейтрофільної еластази у хворих із трофічними виразками артеріального та венозного генезу.
The state of the proteolytic system by the example of neutrophil elastase in patients with trophic ulcers of arterial and venous genesis(UKR.Так, спостерігається незначний гідроліз білків протеолітичними ферментами, невелике збільшення кількості інвертного- цукру під впливом амілолітичних ферментів.
Thus, there is a slight hydrolysis of proteins by proteolytic enzymes, a slight increase in the amount of invert sugar under the influence of amylolytic enzymes.Мета роботи- вивчити особливості протеолітичної системи на прикладі нейтрофільної еластази у хворих із трофічними виразками артеріального і венозного генезу.
The aim- to establish features of the proteolytic system by the example of neutrophil elastase in patients with trophic ulcers of arterial and venous genesis.Фрагмент Кленова- білок, штучний ензим який був отриманий протеолітичним розщепленням ДНК полімерази I виділеної з E. coli за допомогою протеази субтілізину.
The Klenow fragment is a large protein fragment produced when DNA polymerase I from E. coli is enzymatically cleaved by the protease subtilisin.Цей порок утворюється в результаті анаеробного протеолітичного процесу, що викликається анаеробами, або діяльності аеробних бактерій при створилися і цих місцях анаеробних умовах.
This defect is formed as a result of the anaerobic proteolytic process caused by anaerobes, or the activity of aerobic bacteria under the anaerobic conditions that have been created in these places.Багато видів Pseudomonas і Achromobacter мають здатність розщеплювати білки і посідають третє місце в ряду протеолітичних-яктівних бактерій(після анаеробних бацил і протея.
Many species of Pseudomonas and Achromobacter have the ability to break down proteins and rank third in the series of proteolytically-yaktivnyh bacteria(after anaerobic bacilli and Proteus.Під час оцінювання протеолітичної активності в зразках підгруп порівняння засвідчено відносно сильний кореляційний зв'язок за експресією матриксних протеїназ ММП‑9(р< 0,05.
When evaluating the proteolytic activity in the samples of the compared subgroups, a relatively strong correlation was observed for the expression of MMP9(p< 0.05.Після того, як білки комплементу прикріпилися до мікроорганізму, запускається їх протеолітичну дію, що, в свою чергу, активує інші протеази системи комплементу, і так далі.
After complement proteins initially bind to the microbe, they activate their protease activity, which in turn activates other complement proteases, and so on.При низьких концентраціях виведення препарату переважно здійснюється через насичуване зв'язування з мішенню(PCSK9), а при вищих концентраціях виведення алірокумабу здійснюється головним чином ненасичуваним протеолітичним шляхом.
At low concentrations, the elimination is predominately through saturable binding to target(PCSK9), while at higher concentrations the elimination of alirocumab is largely through a non-saturable proteolytic pathway.Псування продуктів, що проявляється в утворенні стороннього запаху, може викликатися, однак, не тільки протеолитическими бактеріями, але також і тими з цієї групи, які не володіють протеолітичної здатністю[9.
Food spoilage, manifested in the formation of foreign smell, can be called, however, not only the proteolytic bacteria, but also those in the group who do not possess proteolytic[9.Ананаси містять відносно рідкісного протеолітичного ферменту під назвою бромелайн, який в першу чергу, пов'язаний з руйнуванням складних білків, але він також має серйозні протизапальні ефекти, і був позитивно корелює зі зменшенням ознак і симптомів артриту в багатьох піддослідних.
Pineapples contain Bromelain, which is primarily associated with breaking down complex proteins, but it also has serious anti-inflammatory effects, and has been positively correlated with reducing the signs and symptoms of arthritis in many test subjects.Швидкість розсмоктування кетгута залежить від типу тканин(швидше абсорбується в тканинах з підвищеним рівнем протеолітичних ферментів- наприклад там, де на нього діють секрети шлунку, шийки матки та ін.), стану тканин(в інфікованих тканинах швидше), а також загального стану здоров'я пацієнта.
The rate of catgut absorption depends on the type of tissues(most absorbed in tissues with elevated levels of proteolytic enzymes, for example, where it is exposed by action of secrets stomach, cervix and others) and condition of the tissues(in infected tissues faster.Сири виробляються з молока і молочних продуктів з допомогою ферментації молочнокислими бактеріями, але частіше за допомогою протеолітичних реакцій при використанні спеціальних ферментів(як правило, химозина) для створаживания молока, з якого шляхом відділення сироватки виходить суху речовину, який в подальшому може або дозрівати, або немає(в залежності від конкретного методу.
Cheeses are made from milk and dairy products by fermentation with lactic acid bacteria, but more often with the help of proteolytic reactions using special enzymes(usually chymosin) for the curdling of milk, from which, by separating the whey, a dry product that can either ripen or ripen, or No(depending on the specific method.У бактерій найбільш вивчені цукрово- і протеолітичні ферменти.
In bacteria, the most studied the sugar- and proteolytic enzymes.Додатково, для очищення від гною, застосовуються протеолітичні ферменти.
In addition, for purification from pus, proteolytic enzymes are used.Ключові слова: базидіоміцети, протеолітичні ензими, молокозгортальна активність, фізико-хімічні властивості.
Key words: basidiomycetes, proteolytic enzymes, milk-clotting activity, physical and chemical properties.
