Low quality sentence examples
Такий висновок напрошується після оприлюднення міністрами закордонних справ ЄС п'яти"керівних принципів" у відносинах з Москвою.
This conclusion arises after the publication of Після оприлюднення запису отримання мною авансу за вбивство людини без зміни мого голосу шифруватися сенсу не бачу.
After the the recording of me receiving an advance payment for the murder was released, since my voice wasn't changed, I don't see the point of hiding.Компанія тримає цю інформацію під сімома замками нібито після оприлюднення інгредієнтів, вона вже не буде вважатися монополістом.
Чи є у нас стратегія мінімізації можливих ризиків після оприлюднення стенограми телефонної розмови президентів Зеленського і Трампа?
Do we have a strategy for minimizing potential risks after the disclosure of Zelensky-Trump telephone conversation transcript?коштів не виділяється і не планується, хоча бюджет затверджувався вже після оприлюднення проблеми.
although the budget was adopted after the problem had been voiced.Після оприлюднення Плану наступного поколіня влада опублікувала Трирічний план дій для розвитку галузі штучного інтелекту нового покоління.
Since the release of Голосування відбулося через два місяці після оприлюднення 28 розсекречених сторінок конгресового звіту про ймовірну причетність саудівців до атак.
The House vote on Friday came two months after Congress released 28 declassified pages from a congressional report about suspected Saudi connections to the attacks.Після оприлюднення результатів ЧЕСНОМЕТРА за перевищення норми витрат щодо авіаперельотів порушниками Критерію було визнано ще 72 народних депутати.
Further 72 MPs were found to have violated this criterion as a result of exceeding Сумнозвісне«розчищення» Шанирака трапилося невдовзі після оприлюднення 5 липня 2006 року закону«Про амністію
Але в далекої Індії сталося після оприлюднення звіту"управління з супутниковим потенціалу для ШИРИ за департамент з космічних послуг.
But in distant India happened after the publication of Це можна помітити навіть у статистиці, якою почали активно послуговуватися різні залучені до справи сторони після оприлюднення остаточного рейтингу.
This can even be seen in Після оприлюднення результатів розслідування Національний центр з протидії корупції прийняв їх до уваги
When the investigation was published, the National Anticorruption Center took note of the situationЗгідно документу, після оприлюднення конкурсної документації,
According to Але цей аргумент був відзначити після оприлюднення офіційних документів з України про те, що на Донбасі велася“антитерористична операція.
But this argument was rejected after the promulgation of official documents from Ukraine that an“anti-terrorist operation” was being conducted in Якщо Ви продовжуєте користуватися Сайтом після оприлюднення змінених Правил,
If you continue to use Якщо ви продовжуєте користуватися Сайтом після оприлюднення змінених Правил, це означає вашу
If you keep using the Site after the amendments were posted, it means you agree to comply with all the Rulesміської виборчої комісії не пізніше ніж на сьомий день після оприлюднення результатів виборів.
city election committee not later than on За час, що минув після оприлюднення ініціативи, близько 40 країн підписали угоду з КНР про співробітництво на основі повного консенсусу.
Since the announcement of прямує з Англії чи її колоній або заходило туди після оприлюднення цього декрету, не буде прийнято жодним портом.
having been there since the publication of Цього дня вперше, після оприлюднення в.
For the first time ever, after Partition in.
