"Реакціонери" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Реакціонери)
Убитий кубинськими реакціонерами.
Killed by Cuban soldiers.Все важче було йому боротися проти реакціонерів в академії.
It was all the more difficult for him to fight against the reactionaries in the Academy.ставши крайнім реакціонером.
becoming an extreme reactionary.До невдоволенню реакціонерів, вона позбавила промисловість її національної основи.
For desperation of the reactionaries, it she removed to the industry its national base.Насправді він був крайнім реакціонером.
In fact, he was the ultimate rebel.До невдоволенню реакціонерів, вона позбавила промисловість її національної основи.
To the despair of the reactionaries, it has deprived industry of its national foundation.Політичний іслам- це використання ісламу найбільшими реакціонерами для цілей імперіялізму.
Political Islam is the use of Islam by the most reactionary and in the service of imperialism.На превеликий жаль реакціонерів, вона вирвала спід ніг промисловості національний ґрунт.
To the great dismay of reactionaries it has pulled the national basis out from under the feet of industry.Державний апарат і командний склад армії були очищені від крайніх реакціонерів.
The state machinery and the army were cleansed of reactionary aristocrats.не закінченим переконаним реакціонером і пособником фашизму.
almost finished a staunch reactionary and an accomplice of fascism.він полюбляє побіжно таврувати справжніх лібералів реакціонерами!
he is fond of castigating true liberals as reactionary!представивши Забілого як реакціонера-націоналіста.
by presenting Zabilyi as a nationalist reactionary.мене не можна вважати ні революціонером, ні реакціонером.
I cannot be considered a revolutionary or a reactionary.Він також спростовував повідомлення про Голодомор інших, називаючи їх реакціонерами та звинувачуючи в пропаганді анти-Большевизмі.
He also wrote denunciations of those who wrote about the famine, accusing them of being reactionaries and anti-Bolshevik propagandists.здебільшого проти невігласів та реакціонерів.
largely against know-nothings and reactionaries.Утім, я не повинен забувати, що, як свідчать скарги реакціонерів, рабство в Афінах перебувало на межі розпаду.
It must however be kept in mind that, as the reactionaries complained, slavery was in Athens on the verge of dissolution.Тоді я виявила, що не можна бути реакціонером і інтелектуально респектабельною людиною одночасно.
I said once that you can be a constructionist and a non-conformist at the same time.Традиційний переклад«Республіка»2, безперечно, доповнює загальне переконання у тому, що Платон просто не міг бути реакціонером.
The traditional translation'The Republic' has undoubtedly contributed to the general conviction that Plato could not have been a reactionary.Насправді гітлерівці є заклятими ворогами соціалізму, найлютішими реакціонерами і чорносотенцями, які позбавили робітничий клас і народи Європи елементарних демократичних свобод.
In fact, the Nazis are the sworn enemies of socialism, the worst reactionaries and the Black Hundreds, who have deprived the working class and the peoples of Europe of elementary democratic freedoms.найлютішими реакціонерами і чорносотенцями, які позбавили робітничий клас
arrant reactionaries and Black-Hundreds who have robbed the working class
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文