"Реальної інформації" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Реальної інформації)

Low quality sentence examples

Фінансові продукти, які вони придбають, будуть більш стабільними і підкріплені реальною інформацією.
The financial products that they will acquire will be more stable and backed up by real information.
Як правило, і у тих і у інших відсутня реальна інформація, якою можна довіряти.
As a rule, and those and others there is no real information that you can trust.
заповнені реальною інформацією про смартфон, як номер IMEI
filled with real information about the smartphone, as the IMEI number
Ми підібрали реальну інформацію про погодні умови на курортах
We picked up real information about the weather conditions at the resorts
Якщо РЕАЛЬНА інформація, представлена нейтральним тоном,
If the REAL information presented in a NEUTRAL tone,
вони обов'язково нададуть вам реальну інформацію, а також допоможуть вам знайти правильне рішення.
they will definitely provide you with the real information and also will help you to find the right solution.
Отже, це дає нам впевненість, що у нас є реальна інформація про те, як ми з'явилися.
So, that makes us confident we have got the real scoop on how we came to be.
Багато творчих людей легко стають жертвами емоційного перевантаження, не володіючи реальною інформацією про реальний стан справ”,- цитує Пєскова“Інтерфакс.
Many creative people fall prey to emotional stress without real information about the real state of things,” he was quoted as saying by the Interfax news agency.
І хоча така пропаганда щодо мас не дивує, вражає те, як мало тверезих обмінів реальною інформацією відбувається всередині російської еліти.
While the use of such propaganda for the masses is hardly surprising, what mystifies is how little sober exchange of real information occurs within Russia's elite.
Перша реальна інформація в західному світі з'явилася вранці у вівторок,
The first real information in the western world came on Tuesday morning,
CARDUELS користувачі дають свої справжні імена і реальною інформацією про них, і ми просимо вас допомогти нам переконатися, що це не змінює.
People who use LiGRE give their real name and real information about them, and we ask you to help us to make sure that this does not change.
Ви повинні надати реальну інформацію і, якщо все в порядку, Ваш рахунок буде схвалений миттєво, і ви зможете скачати цей дивовижний інструмент.
You have to provide real informations and if everything is ok, your account will be approved instantly and you will be able to download this awesome tool.
можна отримати реальну інформацію про споживання тим або іншим пристроєм електроенергії,
you can get real information on the consumption of electricity
І можна було б надати людям реальну інформацію, а не ніяковіти від ганебних випадків ксенофобії,
And we would have real information going out to people everywhere, so we wouldn't see embarrassing,
Клієнт повинен вказувати правильну і реальну інформацію про відправника, одержувача
The customer must indicate correct and real information about the sender, consignee
МЗС ДНР пропонує євродепутатам, бажаючим отримати реальну інформацію про ситуацію на Донбасі, користуватися офіційними і достовірними джерелами або відвідати самим"республіку" на запрошення її керівництва.
The Ministry of the DPR Foreign Affairs offers the European deputies wishing to obtain real information on the situation in Donbass to use official and reliable sources or visit the Republic by the invitation of the authorities.
які надають реальну інформацію, за умови, що вони є релевантними і не являють собою форму замаскованої реклами.
pages that provide real information may be allowed provided they are relevant, and do not constitute a form of disguised advertising.
BRP вирушила до скель, щоб отримати реальну інформацію від власників до завершення проектування машин.
BRP went to the rocks to gain real-world insight from owners before finalizing the design.
Як щодо перевірки діагностики з реальною інформацією, а не просто"перевірити двигун" або"дилер дзвінків?" Може бути, незалежні магазини в автомобільному консорціумі з правом ремонту створить конкуруючу службу планувальника.
How about a diagnostics checker with real information, instead of just“check engine” or“call dealer?” Maybe independent shops in the automotive Right-to-Repair consortium will set up a competing service scheduler.
завдяки 2D-кодуванню вже протягом трьох років вони збирають реальну інформацію щодо попиту на їхню продукцію в кожному регіоні
thanks to 2D coding, they collect real information about the demand for their products in each region over the course of three years