Low quality sentence examples
Розглянуто методологію реконфігурації топології мереж WATM, виходячи з надійності їхнього функціонування.
The methodology of reconfigurable topology of WATM networks is considered, proceeding from reliability of their functioning.Оскільки Гайя досягає хисткої рівноваги, вона готується до її екологічної реконфігурації.
As Gaia reaches a shaky equilibrium, she prepares for her environmental reconfiguration.Ці проекти- величезні роботи, здатні до реконфігурації-- протеїни довжиною вісім та дванадцять футів.
So these projects are large-scale reconfigurable robots-- 8 ft., 12 ft. long proteins.Він бере здатність до реконфігурації, та програмування і це робить його повністю пасивною системою.
So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system.Сьогодні університет приймає в якості безперервної перепідготовки та реконфігурації їх факультетів і шкіл, а також з включенням нових структур і методів навчання.
Today, the university assumes as a continuous process the readaptation and reconfiguration of its Faculties and Schools, together with the incorporation of new pedagogical structures and methodologies.Ми намагаємося підтримувати офіси наших замовників в ідеальному стані і надаємо послуги з гарантійного обслуговування нашої продукції, проведення невеликих реконфігурацій та ремонту меблів.
We do our best to sustain our customers' offices in perfect condition and offer after-sales products servicing, small office reconfigurations, furniture repairs and miscellaneous office jobs.Він надає інструменти, бібліотеки, та компоненти, що допускають реконфігурацію, для забезпечення можливості цифрової аутентифікації в блокчейн- або інших мережах з розподіленим реєстром. Основний розробник- Sovrin Foundation.
It provides tools, libraries, and reusable components for providing digital identities rooted on blockchains or other distributed ledgers. Contributed by the Sovrin Foundation.[26.Європі потрібні значні реформи в системі РВ, якщо ми хочемо розробити новий системний підхід до неї та трансформувати її у вільну та універсальну систему високоякісних інтегрованих послуг для всіх дітей та їхніх родин шляхом реконфігурації послуг підтримки маленьких дітей та сімей та гарантувати їхні права..
Europe needs significant reforms for the ECI system if we want to transform it into a free and universal systems approach of high quality connected services for all children and families reconfiguring early childhood and family support services and guarantee their rights..Реконфігурація і переїзд офісу.
Reconfiguration and office moving.Реконфігурація системи керування космічного апарата при виникненні відмов.
Spacecraft control system's reconfiguration in the presence of failures.Ключові слова: відмови, реконфігурація, системи керування космічного апарата.
Keywords: failures, reconfiguration, spacecraft control systems.Проведено аудит сервісів і реконфігурація для уникнення переривання в наданні сервісів;
Service audit and reconfiguration were conducted in order to avoid impact on the services;Реконфігурація системи керування космічного апарата при виникненні відмов Космічна наука і технологія.
Spacecraft control system's reconfiguration in the presence of failures Space Science and Technology.Реконфігурація мережі може бути зроблена за допомогою програмного забезпечення замість фізичного переміщення пристроїв.
Network reconfiguration can be done through software instead of physically relocating devices.ТОВ«ІНТЕРКЛАСТ» був проведений аудит, реконфігурація та оптимізація частини існуючих сервісів для уникнення впливу на сервіси під час апгрейду.
INTERKLAST conducted an audit, reconfiguration and optimization of the existing services to ensure an uninterrupted upgrade.економічні чинники:«реконфігурація державних систем,
economic developments:"the reconfiguration of Ця реконфігурація зазвичай виконувалася в центральному розташуванні,
This reconfiguration was usually handled at a central location,Одне з основних наслідків торгової війни- це реорганізація і реконфігурація ланцюгів поставок,- зазначає Амітенду Паліт, старший науковий співробітник
One of the major impact of the trade war would be that there will be a lot of re-organization and reconfiguration of supply chains,” Amitendu Palit,Apple III мав програму System Utilities, що дозволяла реконфігурацію та маніпулювання файлами.
The Apple III had a System Utilities program, which allowed system reconfiguration and file manipulation.Запропоновано концепцію побудови автоматичної системи динамічної реконфігурації кластера(АСДРК) і дослідження конфігурацій.
Automatic dynamic reconfiguration and configuration research system(ADRCRS) creation concept is proposed.
