"Розлитої" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Розлитої)
Це значить, що є абсолютний розлите.
That means there's absolute confusion.Загальні зауваження: розлиту воду слід негайно видалити.
General Notes: spilled water must be removed immediately.ІІІ Розлите паливо або оливу треба негайно прибрати.
Oil or water spills should be cleaned up immediately.Характеризується розлитим гнійним абогнійно-геморагічним запаленням підшкірної клітковини.
Characterized by diffuse purulent orpurulent-hemorrhagic inflammation of the subcutaneous tissue.На них можуть залишатися сліди від розлитих страв або напоїв.
They may remain traces of spilled drinks or meals.Незаконна продукція була розлита у дві пластикових бочки.
The illicit goods were distributed in 2 plastic bags.Усередині ін'єкційний препарат розлитий в ампули об'ємом 2 мл.
Inside, the injectable preparation was poured into 2 ml ampoules.Виробництво мінеральних вод та інших вод, розлитих у пляшки.
Production of mineral waters and other waters, poured into bottles.На жаль, він дуже чутливий до побутових плям і розлитим рідин.
Unfortunately, it is very sensitive to household stains and spilled liquids.Маргарин розлитий в зручні пластикові 10-літрові відра для зберігання харчових продуктів.
Margarine poured into convenient 10-liter plastic buckets for food storage.(Пляшечка):- розлиті в скляні пляшки,
(Bottle):- spilled into glass bottles,У залах цього музею розлиті ніжність і печаль,
The halls of this museum are filled with tenderness and sadness,він як повітря- розлитий всюди.
it's like the wind- dispersed everywhere.особливо якщо на підлогу була розлита рідина.
especially if the floor has been poured liquid.Є таке гарне англійське прислів'я:“Не треба плакати за розлитим молоком.
We have a nice expression in English“don't cry over spilt milk.Після того, як пінка буде розлита в чашки з кавою,
After the foam is poured into cups of coffee,Розлитий нафтопродукт необхідно обробити адсорбентом вермікулітовим(вермикуліт розсипається на розлиту поверхню.
Poured petroleum to be processed adsorbent vermiculite(vermiculite is dispersed a diffuse surface.Розлита вода на кухні збирається в калюжі або стікається під стіну
Spilled water in the kitchen is about to flock in poolsТиша з'являлася то в порцелянових тарілках із синіми розлитими емалями, то в мозаїчних столиках.
The silence appeared in porcelain plates with blue diffused enamels and in the mosaic tables.Таким же чином, напої, розлиті в звичайних умовах без консервантів, зберігаються 7 діб.
Likewise, the beverages bottled under common conditions without preservatives are stored for 7 days.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文