Low quality sentence examples
Зараз ми вважаємо, що об'єкт на зразок розпеченого Юпітера не може перетворитися в Меркурій або Землю.
We now think that if you start with something like a hot Jupiter, you actually can't end up with Mercury or the Earth.Досвід майстрів зі створення кованих перил з декоративними елементами і пластичність розпеченого металу дозволяють виконувати найскладніші візерунки.
The experience of the masters to create forged railing with decorative elements and plasticity of hot metal can perform the most complex patterns.Для проведення цієї операції кулеметникові була необхідна рукавиця або ганчірка, тому що було необхідно стосуватися розпеченого металу.
To carry out this operation, the machine gunner needed a mitten or a rag, because it was necessary to touch the hot metal.Індонезійське місто Джокьярта, мабуть, єдине у світі місце, де ви можете отримати каву зі шматком розпеченого вугілля.
The Indonesian city of Yogyakarta is perhaps the only place in the world where you can get your coffee with a piece of red-hot coal.Подалі від спекотного мегаполіса і розпеченого асфальту- біжимо босоніж по трав'яному килиму гольф-поля у мальовничому Межигір'ї!
Further from the hot megapolis and the hot asphalt- we run barefoot on the grass carpet of the golf course in the scenic Mezhyhiria!Наприклад, ненавмисно доторкнувшись до розпеченого праски або потрапивши під струмінь пари, або через вплив їдкого речовини: кислоти, луги.
For example, by accidentally touching a hot iron or hitting a steam jet, or because of the effects of a caustic substance: acid, alkali.Години розпеченого сонця, сотні людей, розмов і листівок, ще більше обурливих питань про«ту саму Раду.
Hours of sun, hundreds of people, talks, leaflets, and even more questions about“that Rada.Після страшних катувань Пелагею кинули в розпеченого мідного бика, де вона і віддала Богові душу в 287 році.
After harsh torture, he was thrown into the River Nile, where he gave his spirit to God in 287.Індонезійське місто Джокьярта, мабуть, єдине у світі місце, де ви можете отримати каву зі шматком розпеченого вугілля.
Yogyakarta is probably the only place in the world that serves Kopi Joss, coffee with a piece of hot coal.Цього разу з ініціативи організаторів(Всеукраїнська громадська організація«Оливкова гілка») місце проведення конференції перемістилося з розпеченого.
This time, at the initiative of the organizers(Ukrainian public organization“Olive Branch”) conference venue moved.Бризки розпеченого жиру, пар від каструль, пил і дим осідають на фартусі, застигають, потім налипають шар за шаром.
Spray of hot fat, steam from pots, dust and smoke settle on the apron, freeze, then stick layer by layer.На фартух потрапляють краплі води і бризки розпеченого масла, тому оздоблювальний матеріал повинен бути адаптований до таких суворих експлуатаційних умов.
On the apron fall of water droplets and splashes of hot oil, therefore finishing material should be adapted to such harsh operating conditions.Розлючені жерці поволочили священномученика Антипу в храм Артеміди і кинули його в розпеченого мідного вола, куди зазвичай кидали жертви ідолам.
The enraged pagan priests dragged the Hieromartyr Antipas to the temple of Artemis and threw him into a red-hot copper bull, where usually they put the sacrifices to the idols.Якщо ви шукаєте новий та цікавий спосіб насолоджуватися вашою щоденною чашкою кави, спробуйте покласти у нього… шматок розпеченого вугілля.
If you're looking for a new and interesting way to enjoy your daily cup of java, try dumping a lump of hot coal into it.Результати дослідження демонструють, що велика частина«відсутньої» нормальної матерії знаходиться у формі розпеченого газу, пов'язаного з міжгалактичними«нитками.
The research shows that the majority of the missing ordinary matter is found in the form of a very hot gas associated with intergalactic filaments.Завдяки цьому легко собі уявити світ від розпеченого сонця, промені якого стосуються клітини, але не досягають сховалися в тіні папуг.
Thanks to this, it is easy to imagine light from a red-hot sun, the rays of which touch the cage, but do not reach the parrots hidden in the shade.Відразу кілька факторів вказують на те, що близько 3700 років тому місто було майже миттєво знищене потужною вибуховою хвилею розпеченого повітря.
Several factors indicate that about 3700 years ago, the city was almost instantly destroyed by a powerful blast of hot air.А якщо шудра звертався до брахмана з повчанням або сперечався з ним, йому вставляли до рота шматок розпеченого заліза або вливали киплячу олію.
And if Shudraapplied to the teaching of Brahman or arguing with him, he inserted in the mouthpiece of the hot iron or boiling oil vlyvaly.Він був самим раннім астрономом, який запропонував ідею про те, що Сонячна система виникла з-за стиснення і охолодження великий обертається і, отже, сплюснутої туманності розпеченого газу.
He was the earliest astronomer to suggest the idea that the solar system originated from the contraction and cooling of a large rotating, and consequently flattened, nebula of incandescent gas.Колірна температура лампи ССТ вказує колірвипромінювання, вимірюється в градусах за шкалою Кельвіна і відповідає температурі, при якій колір розпеченого металу найбільш близький кольором світла освітлювального приладу;
Color temperature lamp indicates the color of the FTARadiation is measured in degrees Kelvin and corresponds to the temperature at which the hot metal color closest to the color of the light illuminating device;
