"Розриваючи" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Розриваючи)
недобросовісних торговців на ринку металів були розриваючи клієнтів від.
unscrupulous traders in the metals market had been ripping customers off.тим самим розриваючи зв'язок між проблемними банками
thereby breaking the debilitating link between teetering banksНаприклад, паралельно розриваючи дипломатичні відносини з Росією, а також витісняючи з України російський бізнес(зокрема, тих олігархів, що наближені до Путіна, не кажу про малий
For example, by severing diplomatic relations with Russia in parallel lines and also ousting Russian business from Ukraine(in particular,каже, що він і засновники"створили інструменти, які розриваючи соціальну тканину, як влаштоване суспільство".
the company's founders“have created tools that are ripping apart the social fabric of how society works..мнучи і розриваючи на шматочки одношарові столові серветки,
crushing and tearing single-layer table napkins into pieces,Зміни розривають відносини.
Change that breaks relationships.
Only death breaks it.Киргизстан розриває угоду співпрацю.
Kyrgyzstan Tears Up Cooperation Accord.
How are what breaking?Навіщо розривати договори.
Why we break commitments.Немає необхідності розривати упаковку.
No need to break the package.
Tom breaks his teeth.Вона просто розриває мене.
She just breaks me down.
You're breaking up with her.Страхування може допомогти вам покривати цю вартість, не розриваючи банк.
Insurance can help you cover that cost without breaking the bank.Страхування може допомогти вам покривати цю вартість, не розриваючи банк.
Renters insurance can help you protect that value without breaking the bank.Страхування може допомогти вам покривати цю вартість, не розриваючи банк.
This payment can help you cover the cost of care without breaking the bank.Вам подобається розриваючи речі один від одного і їх повторного складання?
Do you like pulling things apart and rebuilding them?Де-факто, не розриваючи з Ⅲ Інтернаціоналом, Мао зберігав дистанцію.
De facto, without breaking from the third international, Mao took his distance.Смужку поліетилену треба поступово втирати гарячим жалом, по можливості не розриваючи шматка.
PE strip should be gradually rub hot sting, as far as possible without breaking piece.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文