Low quality sentence examples
Вантажівки розсіялися наступного дня, аж коли уряд сказав, що постарається щось зробити з їхніми вимогами,
The truckers dispersed Friday, only after the government said it would try to address their demands,в час Реформації багато з них були або знищені, або розсіялися серед парафіяльних церков.
under the Reformation many Здається дивним, але це перший раз, коли хмари розсіялися достатньо, щоб надати хорошу видимість полюса,
Oddly enough, this is the first time the clouds have lifted enough to offer a clear view of the pole,коли з розп'яттям Пастиря розсіялися і вівці Його стада, святий Лука перебував у Єрусалимі,
the sheep of His flock also were scattered, the holy Luke abode in Jerusalem, lamentingЗверніть увагу, що моделі вимагають, щоб планетезимали давно розсіялися(щоб пояснити їх відсутність сьогодні), але одночасно потребують їх
Notice that the models require that the planetesimals would have dissipated long ago(to explain the lack of them today),не могли продовжувати будівництво міста та вежі і розсіялися по всій землі.
could not continue building the city and the tower and scattered across the land.в значній мірі розсіялися в простір, а в масивніших планет в основному збереглися,
to a significant degree dispersed into space; on the more massive planets,Лівий фронт розсіявся.
Left front breached.Туман війни не розсіявся.
The fog of war isn't being lifted.Скромна репутація Вермера розсіялася у 18-му столітті.
Vermeer's modest reputation really dissipated in the 18th Century.Потім марсіанська атмосфера розсіялася під впливом сонячного вітру.
Then the Martian atmosphere was dissipated by the solar wind.а його армія розсіялася.
her army scattered.Буря тривала кілька тижнів, перш ніж остаточно розсіялася.
The storm persisted for weeks before finally dissipating.Хмара задумі пройшло по його обличчю і негайно розсіялася.
Cloud thought passed over his face and immediately dissipated.Коли вона розсіялася, то сталася дивна річ.
When he dried out, it was a wonderful thing.Дайте можливість запаху розсіятися(це займе декілька днів.
Let the smell dissipate(it will take a few days.і натовп розсіялася.
the crowd muted.Якщо ми зрушимо ґрунт, то плутоній може розсіятись.
If we disturb the soil the plutonium could be dispersed..Але він швидко розсіявся, коли побачили Фредеріка.
We were blown away when За дорозі втратили ще кількох людей і вирішили розсіятися.
They lost a few more people along the road and decided to split up.
