"Розчленоване" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Розчленоване)

Low quality sentence examples

До кінця січня вороже угруповання була розчленована на дві групи.
By the end of the decade, the movement was split into two factions.
Поверхня правобережжя розчленована ярами та балками,
The surface of the right bank divided by ravines and gorges,
в околицях знову знаходили розчленовані тіла.
in the vicinity again found dismembered bodies.
час реально розчленовані до нескінченності.
time were in reality separated ad infinitum.
Схили пасма розчленовані глибокими ущелинами,
The slopes of ridges dissected by deep gorges,
Вулканічні Карпати- низький хребет, розчленований долинами річок на окремі масиви.
Volcanic Carpathians- Low backbone, dissected by river valleys on separate arrays.
Таким чином, Іран переконаний, що Ірак не повинен бути розчленований.
Thus, Iran is convinced that Iraq should not be divided.
сильно розчленовані.
and extremely dissected.
Північна Америка має значно розчленовану берегову лінію.
North America has a much more dismembered coastline.
Тварини третього типу мають розчленованим внутрішнім кістковим скелетом- це«хребетні» тварини.
Animals of the third type have dissected internal bony skeleton“vertebrate animals.
Територія ОТГ становить відкриту плоску рівнину, розчленовану заплавою ріки Обіточна
The territory of the AC is an open flat plain dismembered by the floodplain of the Obytochna River
А допомогти розгромленій Україні- озлобленій, скаліченій та розчленованій- буде ще складніше.
A defeated Ukraine- embittered, traumatised and dismembered- will be even harder to help.
близнюки зазвичай були вбиті, а їх тіла розчленовані….
the twins were usually killed and their bodies dissected….
За рішенням Берлінського Конгресу(1878), Болгарія була розчленована на дві част.
By the treaty of Berlin, July 1878 Bulgaria was split in two.
На його окремій територіальній частині, розчленованій і залитій кров'ю Сирії
In its separate territorial part, dismembered and blood-soaked Syria
Початково, без впливу діяльності людини- це підвищена платоподібна лісова рівнина, розчленована ярами та балками.
Initially, without the influence of human activities- this is a hill covered with forest, dissected by ravines and gullies.
а Конфедерація розчленована на дві частини.
and the Confederation was divided into two parts.
Армориканський масив глибоко розчленований річковими долинами
the Armorican Massif is deeply cut with river valleys
перша і друга розчленовані і нерозчленовані надзаплавні тераси,
the first and second dissected undifferentiated floodplain
У Саудівській Аравії знайшли розчленоване тіло американця Пола Джонсона?
Have the Saudis found Paul Johnson's body?