Low quality sentence examples
патріархальна влада все ще володіє ключем до дверей свободи, самоідентичності та самовираження.
meaning that patriarchal power still holds the key to the door of freedom, self-identity and expression.серед яких пошук самоідентичності та самосприйняття, соціальна адаптація, гендерна рівність.
including the search for self-identity and self-perception, social adaptation, gender equality.не західними/ сучасними ідеями романтичної любові та самоідентичності.[2] Синів і дочок заохочують одружуватися на кузенах чи інших родичах, щоб збільшити
rather than Western/modern ideas of romantic love and self-identity.[2] Sons and daughters have been encouraged to"marry cousinsУ статті проведений психологічний аналіз проблеми самоідентичності, доведено її складність,
In this article the problem Путін сформував на Донбасі політичну самоідентичність.
Putin formed a political self-identity in Donbas.А без них ми не зможемо повною мірою усвідомити нашу самоідентичність.
Without Him, we are unable to see our sinfulness.Безсумнівно, боротьба за рівність, за самоідентичність попри наявні стереотипи та проти укріплення правого популізму сьогодні є нагальною проблемою у всьому світі.
Undeniably, the fight for equality, for label-free identities and against right-wing populism marks today's urgencies all over the world.Чудова профілактика- курси управління гнівом і різні тренінги зі самоідентичності.
Excellent prevention- anger management courses and various self-identity training.Випадок безпрецедентний: країна відмовляється від украй вигідної геополітичної та економічної позиції лише тому, що потерпає від тривалої кризи самоідентичності.
It is unprecedented for a country to abandon a highly advantageous geopolitical and economic position simply because it is experiencing a prolonged identity crisis.Розробки та законодавчого затвердження Концепції(Стратегії) деокупації України як національної геополітичної ідеї у розвиток стратегічного курсу на збереження та утвердження її європейської самоідентичності;
Development and legislative consolidation of the Concept(Strategy) of De-occupation of Ukraine as a national geopolitical idea in the development of the strategic policy of preservation and affirmation of its European self-identity;Кожна особистість, а ми читаємо частина самоідентичності, володіє своєю пам'яттю, особливостями і в якийсь період часу(періодично) бере повний контроль над поведінкою;
Each personality has its own memory, preferences and characteristics of behavior and at times(periodically) takes complete control over the behavior of the individual;Цікавим видабться останні результати- цілих 42% французів і 40% німців зазначають, що існування на їхній території мусульманських комун представляє" потенціальну загрозу" їх національної самоідентичності.
Percent of French people and 40 percent of Germans said they considered the presence of a Muslim community in their country"a threat" to their national identity.особистісно-професійна самоідентичність.
personal and professional self-identity.Релігійна самоідентичність і молитва.
Religious Self- Identification and Prayer.Але наша мова- то наша самоідентичність.
But the truth Зміцнення народної сили в боротьбі за національну самоідентичність та незалежність.
To strengthen national forces in the struggle for national self-identity and independence.намаганнями Путіна в ОРДЛО формується політична самоідентичність.
Putin is trying to form a political self-identity in ORDLO.Це також самоідентичність як спадкоємність життєвих смислів,
It is also self-identity as a continuity of life meanings,українська самоідентичність зберіглася в серцях і розумі українського народу.
Ukrainian self-identity has been preserved in the hearts and minds of the Ukrainian people.наше“я” розташоване в районі очей, тому наша самоідентичність продукується нейронами.
we are physically located near our eyes because our identity emerges in the neurons there.
