"Сентиментальність" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Сентиментальність)

Low quality sentence examples

Як би, не здавалася, сентиментальність те саме співчуття, вони є кардинально різними,
No matter how sentimentality seems to be akin to sympathy,
Природно розглядати випадки, коли саме сентиментальність руйнує стосунки і успішність в кар'єрі варто окремо і тут мова піде про підвищену сентиментальності, яку має сенс трохи знизити.
It is natural to consider cases when it is sentimentality that destroys relationships and success in a career stands alone, and here we will talk about increased sentimentality, which makes sense to reduce a little.
У сприйнятті різних людей сентиментальність значення може набувати зовсім різне- для кого-то це ознака людяності,
In the perception of different people, sentimentality may acquire a completely different meaning- for some it is a sign of humanity,
цинічний і скептичний, оскільки сентиментальність значення має виборче
cynical and skeptical, since sentimentality has a selective meaning
Колекція«Personal Reflection» поділяє головні цінності дизайн-готелю«11 Mirrors»- прагнення до пізнання самого себе, сентиментальність у деталях та індивідуальний, хвилюючий підхід.
Personal Reflection” collection shares the main values of 11 Mirrors Design Hotel- ambition to self-exploration, sentiment in details and personal, trembling approach.
Сентиментальність- це особливий вид чуттєвого настрою,
Sentimentality is a special kind of sensual mood,
Там немає сентиментальності тут.
There is no sentimentality there.
Уникнувши мелодраматичності й сентиментальності.
Avoid melodrama and sentimentality.
Там немає сентиментальності тут.
There is no sentimentality here.
Там немає сентиментальності тут.
Not very much sentimentality here.
У цьому немає ніякої сентиментальності.
There is no sentimentality in it.
Ризикувати звинуваченнями в сентиментальності, мелодрамі.
To risk accusations of sentimentality, melodrama.
затишку, сентиментальності, ніжності.
comfort, sentimentality, tenderness.
Чужий сентиментальності в своїх відносинах до народу, П.
Stranger to sentimentality in its relations to the people, P.
Ліричність не слід ототожнювати з сентиментальністю.
Mercy should not be supplanted by sentimentalism.
Чужа м'якотілої сентиментальності, вона викладає карти на стіл.
Alien to soft-body sentimentality, she puts the cards on the table.
іншому він зумів уникнути будь-якої сентиментальності.
he avoids sentimentality.
Тебе обдурюють, вони гра­ють на твоїй сентиментальності.
They lure you in by playing on your compassion.
Тебе обдурюють, вони грають на твоїй сентиментальності.
They try to trick you, by playing on your emotions.
Вони не вирізняються сентиментальністю і не цікавляться абстракціями.
They're not sentimental, and they are not interested in abstractions.