"Спорадичний" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Спорадичний)

Low quality sentence examples

Найчастіше спостерігаються спорадичні випадки, дуже рідко бувають сімейні
More often sporadic cases are observed, family
Хоча більшість феохромоцитом спорадичними, приблизно 30% є результатом успадкованих мутацій.
Although the majority of pheochromocytomas are sporadic, approximately 30% result from inherited mutations.
Все обмежилося спорадичними оглядами окремих секторів,
Everything was limited to sporadic reviews of some sectors,
Що“етнорелігійну напругу не слід розглядати як просто спорадичні випадки;
The ethno-religious tension must not be treated as mere sporadic incidents;
Він може поширюватися як в епідемічних, так і в спорадичних формах.
It can occur in both epidemic and sporadic forms.
Хоча режим припинення вогню почав діяти у вересні, спорадичні бойові дії продовжувалися.
Although the September ceasefire largely held, sporadic fighting continued.
Є багато спорадичних прикладів зміни коротких голосних(особливо /a/→/i/ та взаємоперетворення /i/↔/u/.
Many sporadic examples of short vowel change have occurred(especially/a/→/i/ and interchange/i/↔/u/.
в кращому- спорадичним і хворобливим.
in the best sporadic and painful.
Інші мають тривалий ефект, що робить їх ідеальними для більш спорадичні використання.
Others have long-lasting effects that make them ideal for more sporadic use.
Короткочасне(1 тиждень) або спорадичне використання має низький ризик(Джамали, 1982.
Short-term(1 week) or sporadic use has a low risk(Jamali 1982.
їх використання залишається спорадичним.
their use remains sporadic.
середньої тяжкості спорадичні захворювання з частим розвитком ускладнень.
cause mild or moderate sporadic diseases with a rare development of complications.
Ця спорадична окупація призвела до посягань інших колоніальних держав на острови, включаючи Австрію та Британію.
This sporadic occupation led to encroachments of other colonial powers onto the islands including Austria and Britain.
ніколи не постане внаслідок спорадичної безкінечної боротьби проти сучасної деградації грошей.
will never result from sporadic, recurring struggles challenging the present degradations of money.
У Луганській області СММ бачила спорадичні порушення припинення вогню
In the Luhansk region, the SMM observed sporadic ceasefire violations
Захворюваність має спорадичний характер в ендемічних районах.
The disease is of economic importance in endemic areas.
До недавнього часу спроби судової реформи носили неоднорідний та спорадичний характер.
Until recently the attempts to reform judiciary were patchy and sporadic.
І дійсно, нічого не можна побачити, якщо порушення носять спорадичний характер.
Indeed, nothing can be seen if the violations are sporadic.
На решті території України такі осередки або вивелися цілком, або ж мають спорадичний характер.
In the rest of Ukraine, such areas are either completely absent or sporadic.
З огляду на географічну віддаленість відносини України та Ісландії політичні контакти високого рівня мають спорадичний характер.
Due to geographical remoteness of Iceland, political relations between Ukraine and Iceland at the high level are sporadic.