Low quality sentence examples
Земля, яка пережила війну з інопланетними загарбниками, спорожніла;
The earth that survived the war with alien invaders has become empty;до вечора місто спорожніло.
in the evening the city was empty.Баланс тижня: спорожніла скарбниця, боротьба столиці за тепло
Week's balance: Empty treasury, Kyiv's struggle for hot water,Коли пляшка спорожніла, він наповнює її з вином
When the bottle is emptied, it Після відходу з Ак-Мечеті російських військ церква на деякий час спорожніла.
After retiring from the Ak-Mosque of Russian troops at the church for some time deserted.Уявляєте, як спорожніла б Верховна Рада, якби в нас нардепами були японці?
Can you imagine the deep crap we would be in if they were Japanese or Swiss?Трон спорожнів, і коли Аменемхет III помер, то не було спадкоємця чоловічої статі.
This left a vacuum on the throne, and when Amenemhet III died there was no male successor.Вчені давно ламають голови над тим, чому одне з найдосконаліших в свій час міст світу повністю спорожніло.
Scientists have long puzzled over why one of the most advanced cities of the world at one time was completely empty.проте можуть спорожніти за лічені години.
but can empty in the course of hours.Село явно користувалася успіхом протягом майже 2000 років, але спорожніла через два століття після того, як Єгипет був об'єднаний невідомим фараоном.
The village clearly enjoyed successful habitation for almost 2,000 years but emptied around two centuries after Egypt was unified by an unknown pharaoh.коли та знову спорожніє.
turns off again when it is empty.курдська скарбниця дуже швидко спорожніла б.
since the Kurdish treasury would become empty very soon.До листопада 1944 року це гетто практично спорожніло: всі євреї були депортовані для знищення в Аушвіц та інші табори смерті.
By November 1944, this ghetto was practically deserted as all the Jews фактично спорожніла.
in fact empty.фактично спорожніла.
in fact empty.Він також зазначив, що оскільки великий фіорд Москенесея повинен заповнитися і спорожніти за 6 годин, пов'язана з цим витрата води повинна створювати сильні течії.
He also noted that since the large fjords of the Moskenesøya had to be filled and emptied within 6 hours, the related water flow should create strong currents.Спорожніли стільці, на яких раніше сиділи.
Chairs upon which someone once sat.Покорчились зерна під своїми грудами, спорожніли комори, поруйновані клуні, бо висохло збіжжя.
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down;В результаті епідемії загинуло понад 40% всього духовенства, і багато монастирів фактично спорожніли.
As a result, more than 40% of all the clergy died and many monasteries became basically empty.Вони спорожніли через відсутність опадів, рівень води виявився в два рази нижче, ніж рік тому.
This is due to the lack of precipitation, the water level is two times lower than a year ago.
