Low quality sentence examples
у третини всіх випадків спостерігалося збільшення стенозу.
more than one third of all cases had an increase in stenosis.У 1980- 1981 роках спостерігалося збільшення цього рівня, при якому цифри зросли,
There was a marked increase between 1980 and 1981,Коли 194 здорових дорослих людини щодня протягом восьми тижнів вживали 43 грама волоських горіхів, у них спостерігалося збільшення чисельності корисних бактерій,
When 194 healthy adults ate 1.5 ounces(43 grams) of walnuts every day for eight weeks, they had an increase in beneficial bacteria,Впродовж другої половини ХХ століття спостерігалося збільшення доступності великої кількості якісних свіжих продуктів
The last half of the 20th century saw an increase in the availability of яка тривала до 52 тижнів, спостерігалося збільшення рівня HbA1c як у групі дулоксетину,
which lasted up to 52 weeks, there was an increase in HbA1c in both the duloxetineНезважаючи на те, що за останні 40 років у багатьох країнах Південної Африки спостерігалося збільшення чисельності морських тупоголових черепах,
Despite the fact that over the past 40 years in many countries in southern Africa, an increase in the number of sea turtles,У дослідженні CURE не спостерігалося збільшення частоти виникнення значних кровотеч при застосуванні комбінації клопідогрель+ АСК упродовж 7 днів після проведення операції аорто-коронарного шунтування у пацієнтів, які припинили лікування більш ніж за 5 днів до хірургічного втручання.
In the CURE study, there was no increase in the incidence of significant bleeding with a combination of clopidogrel+ ASA for 7 days after aorto-coronary bypass surgery in patients who discontinued treatment more than 5 days before surgery.у 2015 році спостерігалося збільшення кількості реєстрацій Пембруків на 34%;
2015 saw an increase of 34% in the number of Pembroke registrations;В інших регіонах останнім часом спостерігалося збільшення кількості обмежень в цій категорії, особливо в країнах Африки на південь від Сахари, де в період з 2014 по 2017 рік спостерігається різке зростання числа урядових законів
Other regions have seen recent increases in restrictions in this category- particularly sub-Saharan Africa, which experienced a sharp rise in government lawsСпостерігається збільшення лімфовузлів на шиї;
An increase in the lymph nodes in the neck;У цей час спостерігається збільшення обсягів тіла.
At this time there is an increase in volume of the body.Часто спостерігається збільшення печінки, можливі психічні розлади.
Often there is an increase in the liver, mental disorders В останні роки спостерігається збільшення трансплантаційної хірургії.
In recent years, there has been an increase in transplant surgery.У всіх регіонах спостерігається збільшення кількості демпінгових пропозицій.
In all regions, an increase in the number of dumping proposals.У цей період спостерігається збільшення числа серцевих скорочень.
During this period there is an increase in heart rate.Спостерігалось збільшення показника Сmaxдигоксину(приблизно на 33%.
There was an increase in digoxin Cmax(approximately 33%.Спостерігається збільшення здатності крові переносити кисень
There is an increase in the capacity of the blood to carry oxygenТакож у них спостерігається збільшення суглобів у кінцівках, випадання волосся.
Also they observed an increase of the joints in the extremities, hair loss.При цьому спостерігається збільшення здатності ефективно працювати в режимі багатозадачності.
In this case, there is an increase in the ability to work effectively in multitasking mode.Навесні спостерігається збільшення амплітуд у спектрах води,
In spring, an increase of the amplitudes in the spectrum of water,
