Low quality sentence examples
Нормативними вимогами допускається до 60 секунд, з миті відкриття одного спринклера до часу, поки воду не буде розвантажено на вогонь.
Up to 60 seconds may pass from the time a sprinkler opens until water is discharged onto Водонепроникність відноситься до небезпекам, пов'язаним з водою з зовнішніх джерел, таких як спринклери, шланги або навіть затоплення на глибину до декількох метрів.
Water resistance refers to water hazards from outside sources, such as sprinklers, hoses or even flooding to a depth of several metres.Оскільки елементи теплочутливості, присутні в автоматичних спринклерах, були видалені(у підсумку, спринклери відкриті), дренчерний клапан повинен відчинятися, за сигналом системи пожежної сигналізації.
Because the heat sensing elements present in the automatic єдиними дієвими складниками, є автоматичні спринклери і(зазвичай, але не завжди) автоматичні контрольні клапани.
with середня втрата на одну пожежу в будівлях зі спринклерами, становила 2300 доларів США,
the average loss per fire in buildings with sprinklers was $2,300,Системи«Потопу»- це системи, в яких усі спринклери, які під'єднано до системи водогону, відкриті, оскільки змінний елемент керований теплом,
Deluge" systems are systems in which all sprinklers connected to the water piping system are open,NFPA каже, що середня втрата на одну пожежу в будівлях зі спринклерами, становила 2300 доларів США,
The NFPA goes on to say that the average loss per fire in buildings with sprinklers was $2,300,NFPA каже, що середня втрата на одну пожежу в будівлях зі спринклерами, становила 2300 доларів США,
The NFPA says the average loss per fire in buildings with sprinklers was $2,300,Якщо спринклери використовують одну і ту-ж систему водогону, яка подає воду на пожежні рукави,
If the sprinklers share забезпечена спеціальними насадками(спринклерами), які розкриваються на початковій стадії пожежі
is equipped with special nozzles(sprinklers), which are opened at the initial stage of the fireНе менш поширені і роторні спринклери, вони оснащені механізмом кругового обертання
No less common and rotary sprinklers, They are equipped with a circular rotation mechanismпожежі у готелях зі спринклерами, завдавали у середньому, на 78% менше шкоди, за пожежі у готелях без них(статистика за 1983- 1987 роки.
fires in hotels with sprinklers averaged 78% less damage than fires in hotels without them(1983- 1987.пожежних спринклерів, телекомунікацій та громадського харчування.
fire sprinklers, telecom and food service.в тому числі наявність спринклерів в шафах і забезпечення зберігання кисневих балонів в закритих корпусах,
which include having sprinklers in closets and ensuring that oxygen tanks are stored in locked enclosures,Коли поширюється фільтровий ремінь, пристрій для чищення постійно вимивається, а вода під тиском впливає на спринклер.
When the filter belt walks, the cleaning device is continuously washed and the pressure water is impacted by the sprinkler.Цей стандарт поширюється тільки на ті типи спринклерів і розпилювачів, про які йдеться в EN 12259-1.
This Technical Specification covers only the use of the types of sprinklers and sprayers specified in EN 12259-1.Ротор- це термін, який використовується для опису різних спринклерів, які працюють шляхом обертання потоків води над ландшафтом.
Rotor is the term used to describe the various sprinklers that operate by rotating streams of water back and forth over the landscape.Їх монтують для подачі води до спринклерів(спринклерна система- це складова частина системи пожежогасіння, зрошувальні головки і труби, що підводять до них воду.
They are mounted to supply water to the sprinklers(the sprinkler system is an integral part of the fire extinguishing system, irrigation heads and pipes leading to them water.У Норвегії, з липня 2010 року, все нове житло, що має більш ніж два поверхи, усі нові готелі, будинки догляду та лікарні, повинні бути обладнані спринклерами.
In Norway as of July 2010, all new housing of more than two storeys, all new hotels, care homes and hospitals must be sprinklered.Спринклер Гнуткі шланг.
Sprinkler Hose Connectors.
