"Типографічний" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Типографічний)

Low quality sentence examples

Британська типографічна компанія Formara налічує понад 50 працівників і пропонує послуги офсетного й цифрового друку.
A UK-based printer, Formara employs over 50 staff and offers both lithographic and digital printing services.
Незважаючи на вищевикладене, Компанія не гарантує точність інформації, розміщеної на Сайті, так само як і повної відсутності в ній типографічних помилок.
Notwithstanding the foregoing, the Company does not guarantee the accuracy of the information located on the Website, as well as the complete absence of typographical errors in it.
Ми аналізуємо типографічні й орфографічні помилки, які роблять усі люди, коли вводять пошукові запити, щоб надавати вам швидші та точніші результати пошуку.
We learn from the typos and spelling mistakes we all make when searching to help give you quicker and more accurate search results.
Разом із розповсюдженням механічної обробки каміння площину декоративних буквених позначень замінили типографічні стилі, в той час як рельєфні написи поступилися запалим буквеним позначенням.
With the spread of mechanical stoneworking, ornamental plane lettering was replaced by typographic styles, while relief inscriptions gave way to sunken lettering.
Більше того, типографічні ярлики дозволяють форматувати текст без використання HTML, що робить процес редагування доступним для всіх і настільки ж простим, як написання листів.
Furthermore, a number of typographical shortcuts allow the text to be reformatted without needing to use HTML tags, which makes editing tasks accessible to everyone, just as easy as composing an e-mail message.
Ціна одного чи більше товарів, які Ви замовили, була вказана неправильно через типографічну помилку або помилку в інформації про ціни, отриману від наших постачальників.
One or more of the goods you ordered was listed at an incorrect price due to a typographical error or an error in the pricing information received by us from our suppliers.
При описі Кеплерівських елементів орбіти, ☊ іноді використовується для позначення екліптичної довготи висхідного вузла, хоча більш поширеним є використання Ω(великої літери омега), яка колись була типографічною заміною старого символу.
In describing the Keplerian elements of an orbit,☊ is sometimes used to denote the ecliptic longitude of the ascending node, although it is more common to use Ω(capital omega), which was originally a typographical substitute for the astronomical symbol.
Не рідкість, коли ви дивитесь на меню протягом п'яти цілих хвилин, рахуючи кількість типографічних стилів, які використовуються на екрані, і захоплюючись тим, як їм це вдалося, щоб це все працювало.
It's not uncommon to find yourself staring at a menu for five whole minutes counting the number of typographic styles being used on the screen, and being in awe at how they managed it make it all work.
Пам'ятник новонародженим(NEWBORN)- типографічна скульптура та туристична відома пам'ятка в Приштині, Косово, відкрита 17 лютого 2008 року, в день, коли Косово проголосило незалежність від Сербії.[1] Пам'ятник містить англомовне слово«Newborn», яке прописано великими літерами. Скульптура спочатку була пофарбована в яскраво-жовтий колір.
The Newborn monument(stylized NEWBORN) is a typographic sculpture and tourist attraction in Prishtina, Kosovo, unveiled on the 17 February 2008, the day that Kosovo declared independence from Serbia.[52] The monument consists of the English-language word"Newborn" in capital block letters, which were painted bright yellow when the sculpture was first revealed. The monument was re-painted with the flags of the states that have recognized Kosovo as an independent country.[53] Newborn will be painted differently and unveiled on 17 February every year.
Символи аспектів та вузли вперше з'явились у середньовічних текстах, хоча середньовічне і сучасне застосування символів вузлів розрізняються; ☊ раніше позначав низхідний вузол, а ☋- висхідний.[3] При описі Кеплерівських елементів орбіти, ☊ іноді використовується для позначення екліптичної довготи висхідного вузла, хоча більш поширеним є використання Ω(великої літери омега), яка колись була типографічною заміною старого символу.[85.
Symbols for aspects and nodes appear in medieval texts, although medieval and modern usage of the node symbols differ;☊ formerly stood for the descending node, and☋ for the ascending node.[3] In describing the Keplerian elements of an orbit,☊ is sometimes used to denote the ecliptic longitude of the ascending node, although it is more common to use Ω(capital omega), which was originally a typographical substitute for the old symbol.[85.
Міжнародний типографічний.
The International Typographic.
Гутенберг роздивляється перший типографічний відтиск.
Gutenburg discover the first printing press.
Розбитий текст- це цікавий візуальний типографічний прийом.
The broken text is an interesting visual typography.
В основу графічних композицій виконаних в техніці лінориту створених Наталею Федунь ліг типографічний елемент, що творить велике цілісне зображення.
The basis of graphic compositions made in the technique of linecut created by Natalia Fedun lay typographic element that creates a large integral image.
Міжнародний типографічний стиль має найбільш істотний вплив на плаский дизайн, його виникнення
The International Typographic style is often considered the most substantial influence on flat design,
Міжнародна Типографічна Спілка.
International Typographical Union.
Типографічні експерименти з текстами Льюїса Керрола
Typographic experiments with texts Lewis Carroll
PanicDesign: доробки: каліграфія: Типографічні експерименти з Керролом та Хармсом.
PanicDesign: portfolio: calligraphy: Typographic experiments with Carroll and Harms.
To, можуть включати технічні, типографічні або фотографічні помилки. Pdf.
To's website could include technical, typographical, or photographic errors. Pdf.
(d) Ціни та умови можуть потребувати виправлення типографічних або канцелярських помилок.
(d)Prices and terms are subject to correction for typographical or clerical errors.