Low quality sentence examples
Канадської Тихоокеанської залізниці, першого трансконтинентального шляху в країні.
The Canadian Pacific Railway completes Canada's first transcontinental line.першого трансконтинентального шляху в країні.
was the first transcontinental railway in Canada.Головними будівництвами того часу були Центральна тихоокеанська і Перша трансконтинентальна залізниці.
Main constructions of those times were Central Pacific and First Transcontinental Railroads.У липні 1957 року Джон Гленн встановив рекорд швидкості трансконтинентального перельоту.
In July 1957, American John Glenn set a new transcontinental speed record.Завершено будівництво першої в історії України трансконтинентальної магістралі Європа- Азія.
Construction of the first in Ukraine transcontinental Europe-Asia fiber optic line completed.Перший трансконтинентальний телефонний дзвінок.
The first telephone transmission.Єдиний аеропорт України, який має трансконтинентальний статус.
It is the only airport in Ukraine, which has a transcontinental status.Це єдиний аеропорт України, який має трансконтинентальний статус.
It is the only airport in Ukraine, which has a transcontinental status.Трансконтинентальний договір визначив межу між Мексикою та США.
The Transcontinental Treaty then defined the border between Mexico and the US.Кульмінацією антарктичної експедиції став подвійний трансконтинентальний переїзд, організований Extreme World Races.
The highlight of the Antarctic programme was a double trans-continental crossing, organised by Extreme World Races.Ініціатива складається з Економічного поясу Шовкового шляху(«пояс»)- трансконтинентальний прохід, та Морського шовкового шляху ХХІ століття(«шлях».
The initiative consists of the Silk Road Economic Belt(the Belt)- the transcontinental passage, and the 21st Century Maritime Silk Road(the Way.Були підготовлені установчі документи для створення газової компанії«Іран-Укр-Азер», яка мала прокласти трансконтинентальний газопровід за умови залучення іноземних інвестицій.
Founding documents were prepared for creation of the gas company“Iran-Ukr-Azer”, which was supposed to lay a transcontinental gas pipeline if foreign investment had been attracted.У 1819 році Договір Анди-Оніс або Трансконтинентальний договір відмовився від іспанського контролю над Флоридою в США і встановив кордон між США та Нової Іспанією.
In 1819, the Andis-Onis Treaty or the Transcontinental Treaty gave up Spanish control of Florida to the US and set a boundary between the US and New Spain.Автомобіль встановив трансконтинентальний рекорд швидкості в тому ж році, коли був представлений, проїхавши більше ніж 6, 500 миль(10,460 км) за тиждень.
The car set a transcontinental speed record in the year it was introduced, driving more than 6,500 miles(10,460 km) in the week.Щорічний трансконтинентальний ралі-марафон"Дакар"(довгі роки був відомий як"Ралі Париж- Дакар") був заснований французом Тьеррі Сабінон і проводиться з 1978 року.
Dakar Rally, which for many years was known as the"Paris- Dakar", is an annual race, founded by the French motorcycle racer Thierry Sabine and held since 1978.Саме так сталося в США, де ціни були такими високим, що в минулому десятилітті планувалося постачати туди російське блакитне паливо із Сибіру через трансконтинентальний газогін.
This is what happened in the US, where prices were so high that just a decade ago there was talk of delivering Siberian gas through a transcontinental pipeline.Canadian(фр. Le Canadien)- трансконтинентальний пасажирський поїзд, що курсує між Юніон-стейшн в Торонто, Онтаріо, і Тихоокеанським Центральним залізничним вокзалом у Ванкувері, Британська Колумбія.
The Canadian(French: Le Canadien) is a transcontinental passenger train operated by Via Rail Canada with service between Union Station in Toronto, Ontario, and Pacific Central Station in Vancouver, British Columbia.Трансконтинентальної залізниці.
The Transcontinental Railroad.Трансконтинентальна залізниця.
The Transcontinental Railroad.Завершення будівництва трансконтинентальної залізниці 10 травня 1869 р.
Completion of the transcontinental railroad on May 10, 1869.
