Low quality sentence examples
Значно більше євреїв, переважно польських, задушено газом на інших німецьких фабриках смерті, де загинули майже всі, хоча назви цих таборів згадуються не так часто: Треблінка, Хелмно, Собібор, Белжець.
Far more Jews, most of them Polish Jews, were gassed in other German death factories where almost everyone died, and whose names are less often recalled: Treblinka, Chełmno, Sobibór, Bełżec.Багато хто залишив заповіти, вказавши, що не знає, чи виживе, але йшлося про те, що повстанці хотіли померти в свій час і за своїм вибором, а не в газових камерах у таборі смерті Треблінка, де вже на той час було отруєно понад 300 тисяч варшавських євреїв.
Many left last testaments saying said they knew they would not survive but that they wanted to die at a time and place of their own choosing and not in the gas chambers at the Treblinka death camp, where more than 300,000 Warsaw Jews had already been sent.В кінці листопаду 1942 року євреї Ружан були депортовані до концтабору Треблінку.
At the end of November 1942 Jews living in Ruzhany were deported to Treblinka.Через рік після повстання Треблінка припинила свою діяльність.
One year after the revolt, Treblinka ceased operation.Треблінка Собібор.
Belzed Treblinka Sobibor.Однак Треблінка був так званим"табором смерті"- його спроектували спеціально для вбивств.
However, Treblinka was the so-called“death camp”- it was designed specifically for killing.Бельзен, Треблінка, Вользек.
Belzec, Treblinka, Wolzek..Бельзен, Треблінка, Вользек.
Belzek, Treblinka, and Wolzek..здебільшого в таборах смерті Белжець і Треблінка.
mostly in the death camps of Bełżec and Treblinka.були приречені на загибель у таборах смерті Бельзен, Треблінка, Собібор і Майданек.
eventually perished in the death camps of Belzed, Treblinka, Sobibor and Majdanek.Фракії були депортовані до таборів смерті Треблінка й Майданек.
Thrace were deported to the death camps of Treblinka and Majdanek.решта в табір смерті Треблінка, де вони були вбиті.
others to the extermination camp in Treblinka, where they were murdered.Треблінка(77 км): Музей боротьби і мучеництва в колишньому таборі смерті.
Treblinka: a former extermination camp- the Museum of Fight and Martyrdom.Треблінка- один із найжахливіших нациських таборів смерті, який був у Польщі,.
Treblinka was the second-biggest Nazi death camp in occupied Poland.Євреїв з інших країн Європи висилали до таборів смерті, таких як Аушвіц і Треблінка, які побудували німці на території окупованої Польщі.
Jews from other parts of Europe were sent to be murdered at death camps such as Auschwitz and Treblinka, built and operated by Germans in Poland.загинув у німецькому концентраційному таборі Треблінка разом зі своїми вихованцями- дітьми з варшавського«Будинку сиріт»,
died in a German concentration camp Treblinka together with his pupils- children from the Warsaw House of orphans,повстаннях в таборах смерті Собібор і Треблінка, і боротьбі тих хто вижив за те,
in the Warsaw ghetto, the uprisings in Sobibor and Treblinka death camps,з приводу нелюдських умов, які панували в гетто(холод та хвороби), ще інших убивано в концтаборах таких, як Майданек, Треблінка чи Аушвітз.
other were murdered in the extermination camps, such as Majdanek, Treblinka, Auschwitz.Табір смерті Треблінка, заснований у північній Мазовії,
The Treblinka death camp> established in northernякими були всі табори у Польщі(наприклад, Освенцім і Треблінка) і які були евакуйовані
which were all in Poland(e.g. Auschwitz and Treblinka) and which were all evacuated
