Examples of using Форматами in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Концепція: будівництво містоутворюючого багатофункціонального комплексу з абсолютно унікальними для України форматами об'єктів нерухомості.
The conception: construction of a city-forming multifunction complex of absolutely unique for Ukraine real estate formats.Ліга Stickman Hack Android прошивкою доступна в АПК,. ПНД, і. exe форматами.
League of Stickman Hack Android iOS is available in. apk,. ipa and. exe formats.правилами і форматами для цих процедур.
rules and formats for this procedures.повністю сумісні з його форматами(docx, xlsx, ppts…).
Тим не менш, його функціональність виходить далеко за рамки роботи з форматами, які дали йому свою назву.
However, its functionality extends far beyond working with the formats that gave it its name.ПУМБ має намір якісно відрізнятися від інших банків сервісом, форматами і складати гідну конкуренцію найбільшим гравцям фінансового ринку,- сказав Костянтин Вайсман,
FUIB's goal is to stand out among its peers through services, formats and to be a strong competitor against the leading players in the financial market,” said Konstantin Vaysman,Ви можете здійснювати пошук за темами, форматами(онлайн, відео,
You can search by topics, formats(online, video,Найпоширенішими агітаційними форматами є використання зовнішньої реклами,
Типовими графічними форматами для статичних веб-карт є PNG, JPEG, GIF або TIFF(наприклад,
Typical graphics formats for static web maps are PNG,the Word 2007 format, see Differences between the OpenDocument Spreadsheet(. ods) Водночас, ми експериментували з розважальними форматами, дивували глядачів гучними концертами,
At the same time, we experimented with entertainment formats, surprised our viewers with loud concerts,в даний час пов'язаний з різними форматами зберігання, або аналоговими(VHS
is currently associated with different storage formats, whether analog(VHS and Betamax)працює з популярними форматами архівів, начебто просто зі ще однією текою,
to work with common archive formats as if they were simply another directory,з відеофайлами будь-якої резолюції, здатний працювати з форматами мобільних пристроїв
is able to work with mobile device formats and data from Internet resources,метою якої є створення в Україні потужної централізованої пейнтбольний ліги з різними ігровими форматами шляхом об'єднання кількох турнірних серій.
whose goal is to create a powerful centralized paintball league in Ukraine with various game formats by combining several tournament series.прямою поштою чи іншими форматами зв'язку, щоб надати вам інформацію щодо продуктів
other communication formats to provide you with information regarding productsза допомогою якої можна перетворити геопросторові дані з різними форматами CAD, GIS та Raster різними проекційними
to transform geospatial data, with different CAD, GIS and Raster formats, to different projectionсумісність між форматами та технічними засобами споживачів має велике значення для демократизації доступу до культурних надбань і для економічної діяльності.
interoperability between formats and reader hard-ware is essential to democratic access to cultural production as well as to economic activities.Порожнеча була заповнена різними недовговічними комерційними Web 3D форматами, що з'явилися за останні кілька років,
To fill the void a variety of proprietary Web 3D formats emerged over the next few years,Офісні програми для роботи з текстами, таблицями, презентаціями в тому числі і сумісних з форматами MS Office(у вас не виникне проблем обміну інформацією з іншими).
Office programs for working with texts, spreadsheets, presentations, including those compatible with MS Office formats(you will not have problems sharing information with others).
