"Фразеологія" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Фразеологія)

Low quality sentence examples

лексика, фразеологія і будова речення.
vocabulary, phraseology, and sentence structure.
Інноваційні процеси у хорватській фразеології.
Innovative processes in Croatian phraseology.
Часто використовуєть фразеологію.
An often used phrased.
Особливої лексики і фразеології;
Specific keywords and phrases;
Ірина Славінська: Не можу не попросити приклад такої фразеології.
Iryna Slavinska: I can't help but ask for an example of this phraseology.
Ми не можемо повністю схвалити фразеологію процитованого тобою виразу.
We cannot quite endorse the phraseology of the statement you quote.
ідеалів у польській фразеології та пареміях.
ideals in Polish phraseology and paremiology.
Мовно-психологічний образ жінки в українській фразеології(внутрішні якості.
Language-psychological image of a woman in Ukrainian phraseology(inner qualities.
Одна зі сфер сучасного табу(на матеріалі діалектної фразеології.
One of the fields of a modern taboo(on the material of dialect phraseology.
В першому розділі розглядаються основні положення теорії фразеології та особливості сприймання кольору.
The first chapter deals with the theoretical issues of theory of phraseology and peculiarities of colour perception.
Це шовіністичні сили, що намагаються використовувати націоналістичну фразеологію для консолідації свого електорату.
These are chauvinistic forces that are trying to consolidate their electorate by using nationalist phraseology.
Промовець, що використовує таку фразеологію, вже значною мірою перетворив себе на машину.
A speaker who uses that kind of phraseology has gone some distance toward turning himself into a machine.
Їй було важко зрозуміти фразеологію, і викладач відправив її повчитися до нас у вежу.
She was having trouble understanding phraseology, and her instructor sent her to the tower so we could teach her.
Обсяг бажаного патенту покриття також показав, так як претензії(правові фразеології вашого винаходу) опубліковано.
The scope of your desired patent coverage is also revealed since the claims(legal phraseology of your invention) is published.
необхідно ознайомитися з їх фразеології.
you need to become familiar with their phraseology.
Світ фразеології сучасної англійської мови є надзвичайно великим,
The“world” of phraseology of the modern English is large and diverse,
Для вивчення лексики та фразеології англійської мови були використані такі словники, як"Слова та ідіоми", Л.
For the study of vocabulary and phraseology of the English language dictionaries have been used such as"Words and idioms", L.
спотворену італійську оперну фразеологію.
distorted Italian operatic phraseology.
У статті проаналізовані стилістичні параметри та критерії медійної фразеології з увагою до їх функціонального потенціалу в різних видах комунікації.
The article gives a detailed analysis of stylistic parameters and criteria of media phraseology with regard to their functional potential in different types of communication.
необхідно згадати строго розвинену фразеологію, прийнятну в даній області.
it is necessary to mention the strictly developed phraseology adopted in this field.