Low quality sentence examples
За його словами, багато іранців розчаровані, що Хаменеї не вибачився особисто за смерті невинних людей.
He says many Iranians were upset that Khamenei did not personally apologize for the loss of innocent lives.Асамблея експертів обрала аятолла Seyed Алі Хаменеї в якості його наступника.
the Assembly of Experts elected Ayatollah Seyed Ali Khamenei as his successor.Аятолла Алі Хаменеї вже погрожує США страшною помстою за вбивство Сулемайні
Ayatollah Ali Khamenei threatened the United States with a terrible revenge for the murder of SulemaniДовідково: Алі Хосейні Хаменеї народився 17 липня 1939 року(75 років)
Note: Ali Hosseini Khamenei was born July 17, 1939(75 years old)виступаючи проти диктатури верховного лідера країни Алі Хаменеї.
opposing the dictatorship of the supreme leader Ali Khamenei.Таким чином за одну ніч Алі Хаменеї«піднявся» в ісламській ієрархії з Ходжат-оль-Іслама до Аятоли.
So, within one night Ali Akbar Khamenei“rose” in the Islamic hierarchy from Hojjat-ol-Islam to Ayatollah.Верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї заявив, що його країна зберігатиме заборону на будь-які переговори зі Сполученими Штатами.
Iran's Supreme leader Ayatollah Ali Khamenei said his country will maintain a ban on any talks with the United States.Навіть під час переговорів по ядерній програмі вони намагалися нашкодити нашим національним інтересам",- цитує видання сайт Хаменеї.
Even during the nuclear negotiations they tried to harm our national interests," Khamenei was quoted as saying on his website.За словами Хаменеї, ті хто стверджує, що майбутнє в переговорах, а не в ракетах- невігласи або зрадники.
In a recent speech, Khamenei declared,“Those who say the future is in negotiations, not missiles, are either ignorant or traitors..то засвідчить різницю у стратегічному мисленні з іранським лідером Хаменеї.
he will demonstrate the difference in strategic thinking with the Iranian leader Khamenei.В Ірані практично не приховують, що стан здоров'я 75-річного Хаменеї нестабільний і періодично у нього виникає загострення хронічних захворювань.
In Iran, almost everybody knows that коли сам аятолла Хаменеї виграв другий термін.
when Ayatollah Khamenei himself won a second term.Заяви уряду рахбара Хаменеї про повний вихід з"ядерної угоди" посилюють інфляційний тиск в економіці, що дедалі слабшає.
Statements by the government of Rahbar Khamenei about full withdrawal from the“nuclear deal” increase inflationary pressure in an economy that is weakening.Верховний лідер аятола Алі Хаменеї має остаточні повноваження ухвалювати рішення з усіх політичних питань.
Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has final decision-making authority over all policy matters.Напередодні верховний лідер Ірану аятолла Алі Хаменеї в ході телевізійного виступу заявив,
The previous day, Supreme Leader of Iran Ayatollah Ali Khamenei, during a televised speech, said that IranРаніше 21 липня Хаменеї повідомив чиновникам МЗС Ірану, що буде«очевидною помилкою» ведення переговорів зі США, оскільки Вашингтон є ненадійним.
Khamenei told officials in Iran's Foreign Ministry earlier on July 21 that it would be an"obvious mistake" to negotiate with the United States because Washington is unreliable.коли сам аятола Хаменеї виграв другий термін.
when Ayatollah Ali Khamenei himself won a second term.Має родинні зв'язки з Лідером ісламської революції Ірану аятолою Алі Хаменеї(за офіційними даними,
Is a relative of the Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Ali Khamenei(according to the official information, Haddad-Adel's daughter marriedАлі Хаменеї.
Ayatollah Ali Khamenei.Алі Хаменеї.
Ayatollah Ali Khamene.
