ЦЯ РІЗНОМАНІТНІСТЬ in English translation

Але правда в тому, що ця різноманітність допомагає краще виражати

But in fact such variety serves to bring out

Ця різноманітність робить наш світ таким, яким він є,

This diversity makes our world the way it is,

Дійсно, подібно до інших жінок кольорових феміністок, ця різноманітність спонукає людей сперечатися за розвиток множинних фемінізмів, а не особливого фемінізму.[1.

Indeed, similar to other women of color feminists, this diversity encourages individuals to argue for the development of multiple feminisms rather than a singular feminism.[1.

Це не означає, що конструкції LEGO краще навчають програмуванню, ніж графіці, але ця різноманітність дала дітям можливість об'єднати більше концепцій..

The conclusion to be drawn was not that LEGO constructs were better objects for programming than graphics, but that variety offered more chances for more children to relate to more concepts.

Ця різноманітність може бути шкідливою для зусиль, що вживаються в боротьбі з відмиванням грошей

That diversity could be detrimental to the efforts made in combating money laundering

Ця різноманітність пов'язана з особливостями рельєфу

This diversity is related to features of terrain

Але при всьому цей різноманітність небезпека отримати травму практично виключена.

But with all this diversity the danger of injury is virtually eliminated.

Ми віримо в цю різноманітність і працюємо над її вдосконаленням.

We believe in this diversity and work to promote it.

Це розплавлення робить цю різноманітність Université de Nantes яскравим місцем, як привітним, так і творчим.

This melting pot, this diversity make Université de Nantes a vibrant place, both welcoming and creative.

Незважаючи на це різноманітність культур, єдність і гармонія між народами Вануату служить справжнім прикладом для воюючих націй.

Despite this multicultural diversity the unity and harmony amongst the people of Vanuatu is truly an example for warring nations.

Незважаючи на цю різноманітність, ми схильні групувати людей відповідно до одного

Despite this variety, we tend to group people according to one

харчові плями- все це різноманітність загрожує виявитися на натяжній стелі в процесі приготування

food stains- all this diversity is threatened to be suspended ceilings in the cooking process,

Цю різноманітність слід брати до уваги під час планування

This diversity should be taken into account in the planning

Що хоча різноманітність у свідомості людей величезна, існує структура цієї різноманітності, яка може послужити основою для взаєморозуміння» 194, p.

Although the variety in people's minds is enormous, there is a structure in this variety which can serve as a basis for mutual understanding”Hofstede.

Але як не розгубитися в цій різноманітності?

So how not to get lost in this diversity?

Вони були в захваті від цієї різноманітності.

They were amazed by that diversity.

Вони були в захваті від цієї різноманітності.

She was shocked by this disparity.

Цього різноманітності цілком достатньо, щоб задовольнити будь-які смаки.

These options offer enough variety to satisfy every taste.

Як не заплутатися і знатися на цій різноманітності?

As no confused and make sense of this diversity?

Велике багатство цих різноманітностей не суперечить єдності Церкви.

The great richness of such diversity is not opposed to the Church's unity.

Low quality sentence examples