Low quality sentence examples
Дуже часто після відновлення артеріальногокровотоку в ішемізованої кінцівки в результаті судинної операції або черезшкірної балонної ангіопластики протягом нетривалого періоду часу може відзначатися набряклість кінцівки дистальніше місця операції,
Very often after restoration of arterialblood flow in the ischemic limb as a result of vascular surgery or percutaneous balloon angioplasty for a short period of time, there may be swelling of the limb distal to the site of operation,основі individualsI склад Протипоказання, і гарантії пов'язані з лікування таких як наприклад черезшкірної голки електроенергії і кровотеча.
and safeguards related to treatments such as for instance intradermal needles electricity and bleeding.Всі пацієнти перенесли черезшкірне коронарне втручання- процедуру, яка застосовується для відкриття забитих артерій- після того, як у них було діагностовано інфаркт міокарда з підвищенням ST-сегмента,
All patients underwent percutaneous coronary intervention- a procedure used to open clogged arteries- after they had a myocardial infarction diagnosed with an increase in the ST segment,Мета роботи- оцінка ефективності та безпечності проведення черезшкірних коронарних втручань(ЧКВ)
The purpose Всі пацієнти перенесли черезшкірне коронарне втручання- процедуру,
All patients had received percutaneous coronary intervention,як було показано в невеликих дослідженнях у медпрацівників, у яких був черезшкірний контакт з кров'ю ВІЛ-інфікованих пацієнтів.
as shown in small studies by health workers who have had transdermal contact with the blood of HIV-infected patients.Неінвазивний метод за допомогою черезшкірної електричної стимуляції нервів(ЧЕСН) вивчається.[46.
A non-invasive method using transcutaneous electrical nerve stimulation(TENS) is being studied.[46.2%- після первинних черезшкірних втручань, вірогідно асоціювався у порядку спадання з наявністю
including 21.2% of primary percutaneous coronary interventions, was reliably associated in descending order with the presenceОклюдери імплантували в судинне русло свиней методом черезшкірного втручання під ехокардіографічним контролем.
The occluders were implanted in vascular bed of pigs by X-linked Immune Defect method under echocardiography control.З початку 1990-х років, все більше і більше пацієнтів лікують стентами, які поставляються з повітряними кулями для черезшкірного коронарного втручання(ЧКВ), і які залишаються в артерії як«заготовка.
Since the early 1990's, more and more patients are treated with stents, which are delivered with a percutaneous coronary intervention balloon, but remain in the artery as a“scaffold.Переваги набора черезшкірної трахеостомії фірми RUSCH.
Advantages of percutaneous tracheostomy set RUSCH.PercuQuick черезшкірний трахеостомічний набір, стерильний, не містить латексу.
PercuQuick is a percutaneous tracheostomy set, sterile, latex-free.Основним високотехнологічним способом відновлення коронарної артерії є проведення черезшкірної транслюмінальної балонної коронарної ангіопластики.
The main high-tech way to restore coronary artery is percutaneous transluminal balloon angioplasty.Методики черезшкірних втручань при патології мітрального клапана у хворих з високим хірургічним ризиком.
Methods of percutaneous interventions in pathology of mitral valve in patients with high surgical risk(UKR.Більшість операцій на серці можна проводити черезшкірним методом, у якого досить переваг.
Most heart operations can be performed by a percutaneous method, which has enough advantages.Сьогодні ж за допомогою спеціальної оптичної системи черезшкірної візуалізації мікросудин вдалося підтвердити абсолютну правоту теорії Вейна.
Today, with the help of a special opticaldermal microvascular imaging system able to verify the absolute correctness of the theory of Wayne.Представлено клінічні випадки успішного закриття дефекту міжшлуночкової перегородки транскатетерним способом у поєднанні з черезшкірною транслюмінальною пластикою коронарних артерій.
We have also presented clinical cases of effective closure of ventricular septal defect using transcatheter method in combination with percutaneus transluminal coronary angioplasty.Амосова НАМН України вперше в Україні їй було виконано черезшкірне закриття овального вікна для профілактики повторних ішемічних атак.
Amosov NAMS of Ukraine for the first time in Ukraine to prevent the recurrent of ischemic stroke.Побачити судини верхніх та нижніх кінцівок дозволяє оптична система черезшкірної візуалізації мікросудин- новий метод діагностики, розроблений російськими вченими.
To see the blood vessels of the upper and lower extremitiesIt allows the optical system dermal microvascular imaging- a new diagnostic method developed by Russian scientists.В кінці 2007 року опубліковані оновлення до рекомендацій ACC/AHA/SCAI по черезшкірних коронарних втручаннях(ЧКВ) від 2005 року.
Focused update of the ACC/AHA/SCAI 2005 guideline update for percutaneous coronary intervention.
