"Ідилічні" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Ідилічні)

Low quality sentence examples

Справді ідилічна картина для романтиків
Indeed idyllic picture for romantics
Поруч знаходиться приголомшливий Пулау Лангкаві- тропічний острів з ідилічними пляжами.
Nearby is the stunning Pulau Langkawi, a tropical island with idyllic beaches.
Проводьте вечори на нашому чудовому, ідилічному майданчику.
Enjoy a wonderful evening in our outdoor seating area.
Ідея прокотитися на велосипеді літнім днем вздовж каналів Амстердама досить ідилічна.
The idea of jumping on your bike on a summer's day to cycle down Amsterdam's canals is pretty idyllic.
Я хотів створити лірику, я хотів, щоб воно було більш ідилічним.
I did, I wanted it to be more Dick-ish.
Це ідилічне місце зі своєю старою історією затягнуло багатьох художників століттями.
This idyllic place with its old history, have attracted many artists for centuries.
Ця ідилічна область дійсно захоплює дух- ідеальне місце, щоб відновити сили.
This idyllic region is truly breath-taking- the perfect place to re-energize.
Це, ймовірно, один з найбільш ідилічних місць для цієї листівки моменту!
This is probably one of the most idyllic spots for that postcard moment!
які зображують ідилічне життя хліборобів.
which depict an idyllic pastoral life of farming and drinking.
Субурбікон- це мирна, ідилічна передміська громада з доступними будинками
Suburbicon is a peaceful, idyllic suburban community with affordable homes
Пізніше кінозірка описала свою участь у фільмі як«неймовірно ідилічне введення в кіновиробництво.
Later, the star described her acting in the movie as an incredibly idyllic introduction to movie-making.
багатою культурою в дійсно ідилічною обстановці.
rich culture in a truly idyllic setting.
Ви також можете знайти інформацію про варіанти розміщення у цьому ідилічному місці біля підніжжя гори Цугшпітце.
You can also find information on accommodation options in this idyllic location at the feet of the Zugspitze.
Ідилічні пейзажі, унікальні витвори природи і чудова архітектура старовинних замків і садиб- усе це стало причиною зростаючої популярності Північної Ірландії серед туристів з усього світу.
The idyllic landscapes, unique nature and splendid design of old castles and mansions, all this was the reason why Northern Ireland enjoyed increasing popularity among tourists all over the world.
Починаючи з кінця Другої Світової Війни, західна пропаганда, особливо американська, ніколи не зупинялась у своїх намірах нав'язати Схід ідилічні послання і уявлення про західному світі, який купається в безперервному і досконалого щастя.
Since the end of World War II, Western propaganda, particularly the American one, has never ceased to aim at the East a quasi-obsessional hammering of idyllic messages and images of a Western world bathing into perfect happiness.
Серед багатьох місць, які варто відвідати це процвітаюча столиця Іспанії Мадрид, жвавий прибережне місто Барселона, знаменитий"Біг биків" в Памплоні, основні Андалузії міст з ісламської архітектури, як Севілья, Гранада і Кордова, Шлях Святого Джеймса і ідилічні Балеарські і Канарські острови.
Among many places worth visiting are Spain's thriving capital Madrid, the vibrant coastal city of Barcelona, the famous"Running of the Bulls" at Pamplona, major Andalusian cities with Islamic architecture, like Seville, Granada and Córdoba, the Way of St.
Обволікання пальми створює ідилічну сцену.
The palm-tree enveloping creates an idyllic scene.
Все починається в ідилічному дитинстві.
It all starts out in an idyllic childhood.
Достатньо ідилічне місце в дельті Меконга.
A pretty idyilic place on the Mekong Delta.
Останній пост перевертає ідилічну історію з ніг на голову.
The last post turns the idyllic story upside down.