"Індо-тихоокеанському регіоні" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Індо-тихоокеанському регіоні)

Low quality sentence examples

Різноманітність морської флори і фауни Гвінейської затоки обмежена порівняно з західної тропічної Атлантикою і, особливо, з биогеографическим царством Індо-Тихоокеанського регіону.
The variety of the marine flora and fauna of the Gulf of Guinea is limited when compared with that of the western tropical Atlantic and, especially, with the Indo-Pacific biogeographic realm.
Абе, на противагу китайському проекту, запропонував власну«Стратегію свободи і відкритості Індо-Тихоокеанського регіону», яка явно спрямована проти домінування Китаю.
Abe proposed, as counterbalance to the Chinese project, his own“Free and Open Indo-Pacific Strategy” which clearly opposes the dominance of China.
Концепція Індо-Тихоокеанського регіону, яка запущена Індонезією
The concept of Indo-Pacific launched by Indonesia
Поширення: Індо-Тихоокеанського регіону: Східна Африка на Гавайських,
Distribution: Indo-Pacific: East Africa to the Hawaiian,
в Японії та інших країнах Індо-Тихоокеанського регіону, а також американські авіаносні групи у північно-західній та центральній частинах Тихого
Japan and other Indo-Pacific countries, as well as American aircraft carrier groups in the northwestern
Я укладу двосторонні угоди з торгівлі з будь-якою країною Індо-Тихоокеанського регіону, яка схоче бути нашим партнером
I will make bilateral trade agreements with any Indo-Pacific nation that wants to be our partner
а більшість з них- з Індо-Тихоокеанського регіону, ці екземпляри в торгівлі акваріумом містять зооксантеллі Clades A
that most are from the Indo-Pacific, those specimens in the aquarium trade contain zooxanthellae of Clades A
Лайнграйнові є родиною ряду горобцеподібних, знайдених в Австралії, Індо-Тихоокеанському регіоні і Південній Азії.
Artamidae is a family of passerine birds found in Australia, the Indo-Pacific region, and Southern Asia.
особливо в Індо-Тихоокеанському регіоні.
particularly in the Indo-Pacific.
кількість ракетних сил в Індо-Тихоокеанському регіоні, включаючи балістичні ракети.
quantity of missile forces in the Indo- Pacific is rising, including ballistic missiles.
базується в японському Сасебо і діє в Індо-Тихоокеанському регіоні.
group based in Sasebo, Japan, and operating in the Indo-Pacific region.
Вони домовилися продовжувати зміцнювати координацію безпеки та співробітництво в Індо-Тихоокеанському регіоні, у тому числі шляхом співробітництва у сфері розвитку.
They agreed to continue strengthening security coordination and collaboration in the Indo-Pacific region, including through development cooperation.
Ці цифри є тільки авансовим платежем в рамках американської економічної прихильності миру і процвітанню в Індо-Тихоокеанському регіоні»,- сказав Помпео.
These funds represent just a down payment on a new era in U.S. economic commitment to peace and prosperity in the Indo-Pacific region," Pompeo said.
Міністр оборони США Марк Еспер піддав різкій критиці“дестабілізуючі” дії Китаю в Індо-Тихоокеанському регіоні під час свого першого міжнародного турне.
US Secretary of Defense Mark Esper criticized China for“destabilizing” actions in the Indo-Pacific region during his first international tour.
Наявність HIMARS в Індо-Тихоокеанському регіоні дозволяє американським силам формувати бойовий простір,
Having HIMARS in the Indo-Pacific allows U.S. forces to shape the battlespace,
З'ясувалося, що найбільш«дикі» акваторії знаходяться в Індо-Тихоокеанському регіоні(Warm Indo-Pacific), їх площа становить близько 16 мільйонів км?
It turned out that the most extensive“wild” water areas are in the Indo-Pacific region(Warm Indo-Pacific), their area is about 16 million km2?
Таким чином, ми ніколи не будемо домагатися панування в Індо-Тихоокеанському регіоні, і ми будемо виступати проти будь-якої країни, яка це робить.
We thus have never and will never seek domination in the Indo-Pacific, and we will oppose any country that does..
прогнозуємо, що є десь порядку 2-2, 5 тисяч нових видів, в одному лише Індо-Тихоокеанському регіоні.
we're predicting there are probably about 2,000 to 2,500 new species in the Indo-Pacific alone.
У четвер, 15 листопада, Майк Пенс(Mike Pence) сказав лідерам країн Південно-Східної Азії, що"імперії й агресії немає місця в Індо-Тихоокеанському регіоні.
Vice President Mike Pence told leaders of Southeast Asian nations on Thursday that there is no place for"empire and aggression" in the Indo-Pacific region.
агресії немає місця в Індо-Тихоокеанському регіоні.
aggression have no place in the Indo-Pacific.