Low quality sentence examples
Крім того, аудит Kroll виявив, що ПриватБанк у Латвії отримав мільйони доларів, які виділив Україні МВФ.
In addition, the Kroll findings on PrivatBank Ukraine suggest that PrivatBank Latvia received millions that originated from the IMF.Доповідь компанії«Kroll», хоч і мала бути конфіденційною, була оприлюднена для громадськості спікером парламенту Молдови Андріаном Канду в травні 2015 року.
The Kroll report, although confidential, was leaked to the public by Andrian Candu, the speaker of the Moldovan Parliament, in May 2015.Альона Баєва грає на скрипці“ex-William Kroll” Гварнері дель Джезу 1738 року, яку їй великодушно надав у користування анонімний покровитель за люб'язної підтримки J& A Beares.
Alena Baeva plays on the ex-William Kroll Guarneri del Gesù of 1738, on generous loan from an anonymous patron with the kind assistance of J&A Beares.Дані можуть зникнути внаслідок стихійного лиха, помилки системи або комп'ютерного вірусу, але людський фактор, включаючи"комп'ютерний гнів", здається все більш актуальною проблемою",- повідомив представник"Kroll Ontrack" Едріан Палмер.
Data can disappear as a result of natural disaster, system fault or computer virus, but human error, including'computer rage', seems to be a growing problem," said Adrian Palmer, managing director of Ontrack Data Recovery.З часу фінансової кризи 2007 року та посилення глобального регуляторного середовища центральні банки, уряди та фінансові установи все частіше користуються послугами компанії Kroll, щоб розслідувати випадки шахрайства, хабарництва та корупції, а також посилити процедури комплаєнсу.
Since the financial crisis of 2007 and resultant enhanced global regulatory environment, emerging market central banks, governments and financial institutions have increasingly called upon Kroll's expertise to enhance their compliance awareness and processes, and investigate instances of fraud, bribery and corruption.Ex-William Kroll Гварнері дель.
The ex-William Kroll Guarneri del Gesù.Агентство розслідувань Kroll Inc за компанії.
An Investigation Agency Kroll Inc.На“ ex-William Kroll Гварнері дель Джезу.
The ex-William Kroll Guarneri del Gesù.Такі результати незалежного розслідування компанії Kroll,- інформує Національний банк України.
The results of an independent investigation by the company Kroll have been presented to the National Bank of Ukraine.Kroll відомий тим, що створює
Kroll is known for creatingКомпанія Kroll заснована у 1972 році, штаб-квартира розташована у Нью-Йорку.
Founded in 1972, Kroll is headquartered in New York.Нагадаємо, що після націоналізації ПриватБанку НБУ замовило дослідження міжнародної аудиторської компанії Kroll.
Recall that during the nationalization of PrivatBank, the NBU ordered an audit of the international audit company Kroll.Нагадаємо, що під час націоналізації ПриватБанку Нацбанк замовив аудит міжнародної аудиторської компанії Kroll.
Recall that during the nationalization of PrivatBank, the NBU ordered an audit of the international audit company Kroll.Kroll Ontrack EasyRecovery відповідає своїй назві, дозволяючи будь-якій людині
Kroll Ontrack EasyRecovery lives up to its name,І щонайменше 130 мільйонів доларів негайно переказали з Кіпру на рахунки ПриватБанку в Латвії, повідомляє Kroll.
And at least $130 million of the IMF money was immediately sent from Cyprus Січня 2015 року Національний банк Молдови найняв американську аудиторську компанію«Kroll» для проведення розслідування шахрайства.
On January 28, 2015 the National Bank of Moldova hired the U.S. investigative consultancy Kroll to conduct an investigation of the fraud.Список дивних нещасливих випадків, які відбулися з комп'ютерами, складений експертами з відновлення даних Kroll Ontrack.
The list of the strangest ways data was lost was compiled by recovery experts Kroll Ontrack.Розслідуванням ситуації за рішенням Національного банку Молдови в 2015 році зайнялася міжнародна компанія Kroll і Steptoe& Johnson LLP.
The investigation of the situation was undertaken by the international company Kroll and Steptoe& Johnson LLP on the decision of the National Bank of Moldova in 2015.Kroll Ontrack, найбільша у світі компанія, яка займається відновленням даних,
Kroll Ontrack, the worlds largest data recovery firm,Identity Theft Щит-рішення з Kroll, Inc Kroll є провідною фірмою з управління ризиками на планеті.
The Identity Theft Shield is a solution from Kroll, Inc. 
