پھر in English translation

• then
• and
• so
• but
• again
• yet
• thereafter
• therefore
• turn
• when
• thus

Examples of using پھر in Urdu and their translations into English

پھر نئے کاروبار کا خیال کیسے آیا؟?
How did this new job come about?

پھر بہار آئی تو آئے ثلج کے آنے کے دن
He came and He lifted the Bow of Siva(during the daytime).

پھر ایک دوسرے کی طرف رخ کرکے سوال کریں گے
Then they will turn to one another, mutually questioning.

اچھا پھر کیا ہوا؟?
Okay, so then what happened?

پھر یہ دماغ ہی ہے جو آپ کے پٹھوں کو پیغام دیتا ہے
What this does is it sends messages to your brain that your teeth are aligned.

پھر کوئی لایا بھلائی، ا سکو ملنا ہے اس سے بہتر
Whoever brings forth a good deed, he will receive a better reward than it.

کہتے ہیں، پھر میں نے اپنے آپ سے سوال کیا
Ok, so then I had to ask myself.

آج پھر تم نظر نہیں آتے
After this day you will not see it.”.

یا پھر انتظار کیا جائے اس وقت کا کہ
Or let that wait for later?".

پھر اس پر کھولتا ہوا پانی پینا ہوگا
Will be drinking on top of it boiling water.

پھر خون بہانے کو ہے یہ دیدۂ نمناک
It is blood; it is forgiveness;

پھر ہمیں غم کیسا؟?
How do we take sorrow?

پھر ہمیں تنبیہ کی اور فرمایا تم کیا جانو الْعَقَبَةُ کیا ہے؟?
So then we said,“You know what?

پھر بابا کی بجائے بے بے سے رجوع کریں
From the Father forth He came; And returneth to the same.

پھر پوچھتے کیوں ہو کہ عمل تم نے کیا بھی
Ask them,“What is distracting you from doing all you can do?”.

خدا نے پھر کہا” میں وہ جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے
Allah told them,"I know what you know not.".

پھر اس پر گرم کھولتا پانی پینے والے ہو
Will be drinking on top of it boiling water.

پھر اللہ تعالیٰ عادل بھی ہے
So then God is fair.

پھر انسان پر منحصر ہے
It depends on human.

پھر اس پر کھولتا پانی پیو گے
Will be drinking on top of it boiling water.