Ở CÁC THỊ TRƯỜNG MỚI NỔI in English translation

• in emerging markets
• emerging-market
• in emerging market
• in emerging-market

Examples of using Ở các thị trường mới nổi in Vietnamese and their translations into English

Sự sụt giảm mạnh ở các thị trường mới nổi kể từ đầu năm nay đang thu hút một số nhà quản lý quỹ Mỹ khi cho rằng họ có thể tìm thấy các món đầu tư dài hạn hấp dẫn trong bối cảnh bán tháo đang diễn ra.
The steep decline in emerging market stocks since early this year are attracting some U.S. fund managers who think they may find long-term bargains amid the sell-off.

Mọi người cũng thích chúng tôi ở các thị trường mới nổi, nhưng bạn gặp phải vấn đề về băng thông;
People also like us in emerging markets, but you get into bandwidth issues; the phones aren't really

cư trú ở những khu vực có kết nối internet chậm- chủ yếu ở các thị trường mới nổi.
top-of-the-line smartphone or who reside in areas where internet connectivity is slow- mostly in emerging markets.

chủ yếu ở các thị trường mới nổi với giá thấp.
mostly in emerging markets that coveted the company's low prices.

Timothy Ash, chiến lược gia cao cấp ở các thị trường mới nổi tại Bluebay Asset Management,
Timothy Ash, senior emerging markets strategist at Bluebay Asset Management,

Nếu không có tăng trưởng cao như vậy ở các thị trường mới nổi”, ông nói với CNBC,“ chúng ta sẽ chứng kiến tăng trưởng chậm hơn nữa ở Mỹ và châu Âu”.
If it wasn't for emerging market growth," he told CNBC's Tanvir Gill,"we would see much, much slower growth in the U.S. and in Europe.".

Các nhà đầu tư đã ồ ạt bán cổ phiếu của họ ở các thị trường mới nổi trong những tháng gần đây vì họ sợ
In recent months, investors have sold their holding in the emerging markets in a significant way, fearing that the financial problems in countries like Turkey

Từ năm 2005 đến 2015, nợ bằng đồng USD ở các thị trường mới nổi châu Á( hầu hết là trái phiếu doanh nghiệp và các khoản vay nợ) đã tăng từ 262 lên 837 tỷ USD và tăng từ 586 lên 963 tỷ USD ở Mỹ Latinh.
From 2005 to 2015, dollar-denominated debt- mostly corporate bonds and loans- shot up from $262 billion to $837 billion in the emerging markets of Asia and from $586 billion to $963 billion in Latin America.

Doanh thu phí bảo hiểm tại các thị trường phát triển sẽ tăng 1.7%, trong khi tăng trưởng ở các thị trường mới nổi có khả năng sẽ chậm hơn nhiều so với bình thường( Swiss Re dự báo:+ 1.3%).
Premiums in the advanced markets will grow by 1.7%, while emerging market premium growth will likely be much slower than usual(Swiss Re forecast: +1.3%).

Cách tiếp cận như vậy sẽ cho Anh thêm cơ hội ở các Thị trường mới nổi, cũng như tăng cường vị thế của Anh trên toàn cầu thông qua việc phát triển đối thoại với các nước.
Such an approach would give UK extra opportunities on the emerging markets as well as strengthen its global standing through the development of dialogue with other countries.

Châu Á hiện không ở trong một môi trường có xu hướng tăng trưởng tích cực nên áp lực sẽ càng trầm trọng hơn ở các thị trường mới nổi so với những thị trường của Mỹ",
It's not in an environment of positive growth trend so the pressure will be exacerbated in the emerging markets compared to the U.S. markets," said Lien,

Cùng với tất cả những gì nó làm giúp hàng trăm hàng triệu người thoát khỏi đói nghèo ở các thị trường mới nổi, nó cũng khiến nhiều công việc bị lưu chuyển ra khỏi các nền kinh tế phát triển phương Tây.
For all that it is raising hundreds of millions of people out of poverty in the emerging markets, it's also outsourcing a lot of jobs from the developed Western economies.

đầu tư ở các thị trường mới nổi tại SURF- Hội nghị và triển lãm khởi nghiệp quốc tế thường niên tại Đà Nẵng, Việt Nam.
to talk about travel startups, entrepreneurship and investments in emerging markets.

Nếu không có tăng trưởng cao như vậy ở các thị trường mới nổi”, ông nói với CNBC,“ chúng ta sẽ chứng kiến tăng trưởng chậm hơn nữa ở Mỹ và châu Âu”.
If it wasn't for emerging market growth," he told CNBC's Tanvir Gill,"we'd see much, much slower growth in the U.S. and in Europe.".

Khi mà các nhà đầu tư dồn tâm điểm chú ý vào rủi ro ở các thị trường mới nổi, điều quan trọng là không đánh đồng các thị trường mới nổi với nhau.
Considering that investors pay more attention to risks of emerging markets, it is important not to unite all countries of emergency market in uniform group.

Timothy Ash, chiến lược gia cao cấp ở các thị trường mới nổi tại Bluebay Asset Management,
Timothy Ash, senior emerging market strategist at Bluebay Asset Management,

đóng góp tới 0,8% GDP ở các thị trường mới nổi.
contributed 0.8% of GDP in the emerging markets.

hưởng nặng nề như các loại tiền tệ ở các thị trường mới nổi khác.
will unlikely be impacted as heavily as other emerging market currencies.

nhu cầu kiểm tra chẩn đoán cao hơn ở các thị trường mới nổi.
due to the rising incidence of cancers and greater demand for diagnostic examination in the emerging markets.

sẽ làm tăng nhu cầu ở các thị trường mới nổi như Mỹ Latinh và châu Phi.
especially in remote off grid locations, will energise demand in the emerging markets of Latin America and Africa.