Examples of using Ở tỷ lệ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoặc chúng tôi thanh toán số tiền này trong Bounty tokens( LHCoin b) ở tỷ lệ 1: 10.
Or we pay this sum in Bounty tokens( LHCoin_b) at the ratio 1:10.than bùn và cát ở tỷ lệ( 2: 1: 1: 1);
tăng trưởng toàn cầu đồng bộ ở tỷ lệ khoảng dưới 4% sẽ tiếp tục trong năm 2018
one should hope that synchronized global growth at a rate of just under 4% will continue in 2018, as the InternationalOB: Magie được thêm vào ở tỷ lệ 3 đến 1 với canxi, do đó, ông đã nhận ra
OBs.: The magnesium added at a ratio of 3 to 1 Một ảnh( cài đặt mặc định), Liên tục( khoảng 4 hình ảnh được chụp liên tục ở tỷ lệ khoảng 1,2 khuôn hình trên một giây), BSS( Chế độ Chọn Hình Đẹp nhất), Nhiều ảnh 16.
Single(default setting), Continuous(about four images are captured continuously at a rate of about 1.2 fps), BSS(Best Shot Selector), Multi-shot 16.Một tệp JPG điển hình có thể được nén ở tỷ lệ từ 2: 1 đến cao nhất là 100:
Nhìn chung, bệnh nhân đối mặt với xuất huyết nặng cần cấp cứu khẩn cấp ở tỷ lệ 1,5 trên 100 bệnh nhân( 1,5% mỗi năm); hầu hết các ca xuất huyết nghiêm trọng được điều trị bằng cách sử dụng các phương pháp lâm sàng tiêu chuẩn.
Overall, patients experienced treatment-emergent major bleeding at a rate of 1.5 per 100 patient-years(1.5 per cent per year); most of these major bleeds were treated using standard clinical measures.Codex của Dược điển Anh quy định Si rô chứa Manna dùng như thuốc nhuận tràng nhẹ cho trẻ em ở tỷ lệ 1 phần Manna với 10 phần nước.
và thường tự động thắng cho người chơi ở tỷ lệ 3- 2, mặc dù một số sòng bạc có thể cung cấp tỷ lệ thấp hơn.
best possible starting hand, and normally automatically wins for the player at odds of 3-2, though some casinos may offer lesser xe xanh ở tỷ lệ khác đáng kể so với mức trung bình trên toàn quốc.
police give tickets to red and blue cars at a rate that's significantly different than the national average.acid béo omega- 3 thấp ở tỷ lệ 15: 1, cách xa lý tưởng 4: 1.
low omega-3 fatty acid at a ratio of 15:1, far from the ideal 4:1.con số đó đã tăng ở tỷ lệ 20 phần trăm từ năm 2009.
gardening these days and it's growing at a rate of 20 percent since 2009.Ngoài ra, việc xem lại của các tác giả đề nghị là việc giảm cân ở những người ăn chay có uống sữa và ăn trứng( vegetarian) không phụ thuộc vào việc tập thể dục và xảy ra ở tỷ lệ khoảng 1 pound mỗi tuần.
In addition, their review suggests that weight loss in vegetarians is not dependent on exercise and occurs at a rate of approximately one pound per week.Phát triển quá mức vi khuẩn đường ruột nhỏ( SIBO): Một nghiên cứu đã phát hiện thấy sự gia tăng SIBO ở tỷ lệ 50% ở bệnh nhân dùng PPI,
Small Intestinal Bacterial Overgrowth(SIBO): One study found Không chỉ ở tỷ lệ là mới 1- series Coupé một người kế nhiệm xứng đáng vào sự BMW năm 2002,
PIC=1676:leftNot only in proportions is the new 1-series Coupé a worthy successor to the BMW 2002, but also technically: As trong khi chỉ aromatizes ở tỷ lệ 50% testosterone, điều này vẫn còn đủ để gây ra một estrogen buildup ở một số.
while it only aromatizes at 50% the rate of testosterone, this is still enough to cause an estrogen buildup in some.Nước bán nặng, HDO, xuất hiện tự nhiên trong nước thông thường ở tỷ lệ khoảng 1 phân tử trên 3.200( mỗi hiđrô có xác suất là 1 trên 6.400 là D).
Semiheavy water, HDO, occurs naturally in regular water at a proportion of about 1 molecule in 3,200(each hydrogen has Hỗn hợp này được tiêu thụ ở tỷ lệ 1 cốc cho 5 cây trong giai đoạn của lá thứ nhất
Nếu những thế hệ thanh nữ tương lai bắt kịp con trai và hút thuốc ở tỷ lệ nam giới hiện nay đang hút thì tỷ lệ bệnh tim mạch và tử vong liên quan thuốc lá sẽ tăng mạnh.
If future generations of girls catch up to boys and smoke at the rates that men do today, CVD and associated tobacco-related death Không chỉ ở tỷ lệ là mới 1- series Coupé một người kế nhiệm xứng đáng vào sự BMW năm 2002,
PIC=1676:leftNot only in proportions is the new 1-series Coupé a worthy successor to the BMW 2002, but also technically: As 
