BẠN QUAY VỀ in English translation

• you back
• you go back
• you return
• you come back
• you get back

Examples of using Bạn quay về in Vietnamese and their translations into English

Thế rồi bạn quay về với thế giới,
Then you come back to the world, completely un-meditative,

Khi bạn quay về nhà, ngay khi mới bước chân vào cửa bạn đã bị tấn công bởi đủ thứ vấn đề phức tạp và hỗn loạn.
When you return home, as soon as you step inside the front door you get hit with chaos and complication.

Tôi phải đưa mấy bạn quay về rất lâu trước khi tôi nhét xác vào quần bó đỏ. Và để kể cho chuẩn.
I gotta take you back to long before. And to tell it right.

Thật ra nó không tệ lắm. nhưng nếu bạn quay về thời kì quản lí của Carter,
That's actually not so bad. If you go back to the Carter and even Reagan administrations,

Bạn quay về với việc duy nhất bạn biết để không bị chết đói.
You return to the only thing you know how to do to keep you from starving.

Rồi bạn quay về nhà Và hồi tưởng lại" Okay,
And you go back, and I'm at home, and I'm thinking,"Okay,

không muốn bạn quay về không có nghĩa rằng bạn vô giá trị.
doesn't want you back doesn't mean that you're worthless.

hãy đợi cho đến khi bạn quay về, nó sẽ an toàn hơn nhiều.
share your traveling experience, wait until you get back, it will be much safer.

xa hơn khi bạn quay về với nó.
distant perspective when you come back.

không muốn bạn quay về không có nghĩa rằng bạn vô giá trị.
doesn't want you back doesn't mean that you're“worthless”.

Tất cả mọi suy nghĩ hoàn toàn cắt đứt, và bạn quay về“ Tâm ban đầu” trước suy nghĩ.
All thinking is completely cut off, and you return to your before-thinking mind.

Mục đích là để trải nghiệm một phương thức giản dị cách bạn quay về với sự mộc mạc trong cuộc sống của mình.
And this is to experience a kind of simple method, how you go back to simplicity in your own life.

Nhưng bạn vẫn quay trở về cuộc sống hằng ngày sau khi phiên tập kết thúc, cũng như bạn quay về vào cuối bộ phim.
But you still come back to everyday life when the session is over, just like you come back at the end of a movie.

Để nhắc nhở mình về điều này, bạn có thể sử dụng một sự việc nào đó thường xuyên như là một điểm nhấn để gọi bạn quay về với động cơ của chính mình.
To remind yourself of this, you can use a frequent event as a trigger to call you back to your motivation.

Bạn bè cả hai cùng quen biết sẽ cố gắng khiến bạn quay về với tình bạn trước đây.
Your mutual friends may also try to make you return to the friendship.

Vào cuối chuyến đi thuyền, thậm chí còn có một thang máy chờ ở đó để đưa bạn quay về.
At the end of the boat tour, there is even a lift that takes you back up.

đã bị lãng quên từ hàng nghìn năm trước khi bạn quay về.
known was dead and forgotten thousands of years ago, when you got back.

Để cho rõ hơn, giả sử bạn quay về quá khứ lúc bạn vẫn còn là đứa trẻ.
Let's turn back to the past when you were a kid.

Trong mỗi trường hợp, bạn nên quay về kinh nghiệm khi mới yêu nhau
In either case, go back to the experience of falling in love and ask yourself,“What did

Nếu bạn quay về quá khứ, đơn giản bạn đã tạo ra một thực tại mới.
If you go back to the past, you simply created a new reality.