Examples of using Bảo vệ tự do in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bất chấp sự phản đối của cộng đồng nghệ thuật bảo vệ tự do ngôn luận, tác phẩm đã được gỡ bỏ khỏi chương trình.
Despite protests by the artistic community defending freedom of speech, the piece was removed from the show.Sách Trắng với nhan đề“ Các chính sách và Thông lệ của Trung Quốc về Bảo vệ Tự do Tín ngưỡng Tôn giáo," được Văn phòng Thông tin Quốc vụ viện Trung Quốc công bố.
The white paper, titled"China's Policies and Practices on Protecting Freedom of Religious Belief," was issued by the State Council Information Office.Bảo vệ tự do lương tâm và lời nói không phải là một triển vọng không giới hạn.
Defending freedom of conscience and speech is not an unlimited prospect.Chúng tôi khá quan tâm đến việc bảo vệ tự do hàng hải, các dòng chảy tự do thương mại trong khu vực Biển Đông," Earnest nói với các phóng viên.
We are quite concerned about protecting freedom of navigation, the free flow of commerce in the South China Sea," Earnest told reporters.Hiến pháp của Campuchia bảo vệ tự do ngôn luận trên lý thuyết,
Cambodia's constitution protects free speech in theory, but in practice,Trong lịch sử lâu dài của thế giới, chỉ có một vài thế hệ đã được cấp vai trò của bảo vệ tự do trong giờ của nó nguy hiểmgame kpahtối đa.
In the longest history of the world, only a few generations have been given the role of defending freedom in its hour of maximum danger.Hơn ai hết, tôi hiểu tầm quan trọng của việc bảo vệ tự do ngôn luận và quyền bất đồng chính kiến của người dân.
I know, better than most, the importance of protecting freedom of speech and the right of citizens to dissent.Hiến pháp bảo vệ tự do ngôn luận nhưng Đảng Cộng sản không chấp nhận chỉ trích.
The Vietnamese constitution protects free expression but the Communist Party tolerates no criticism.Điều này có nghĩa rằng việc bảo vệ tự do ngôn luận
This means that the protection of freedom Tưởng tượng cô đang sống một cuộc đời khác ở nơi nào đó trên thế giới… được dạy hàng ngày rằng cô đang bảo vệ tự do.
Imagine you have spent your whole life in other parts of the world being told every day you're defending freedom.Chúng tôi ủng hộ việc cảnh sát bảo vệ tự do ngôn luận, quy định pháp luật, và những tự do ngôn luận ôn hòa”, cô Trương nói.
We support the police protecting freedom of speech, the rule of law, and peaceful expressions of freedom,” said Chang.Net Neutrality có nghĩa là một mạng Internet cho phép và bảo vệ tự do ngôn luận.
Put simply, Net Neutrality implies an internet that enables and protects free speech.Đồng thời, chúng ta sẽ thực hiện những bước đi đầu tiên nhằm bảo vệ tự do và nhân quyền.”.
Together, we have taken our first steps toward defending freedom and human rights.”.Tôi nói,“ Làm sao cô có thể bảo vệ tự do bằng việc hủy bỏ hiệu lực của Luật Nhân quyền?”.
I said,“How can you protect freedom by suspending the Bill of Rights?”.Việc tôn trọng và bảo vệ tự do tín ngưỡng tôn giáo là chính sách cơ bản của Đảng Cộng sản cũng như Chính phủ Trung Quốc.
It said that respecting and protecting freedom of religious belief is a basic policy of the Communist Party of China and the Chinese government.Liên minh Bảo vệ Tự do cực hữu, là Quỹ từ thiện St.
the far-right Alliance Defending Freedom, was Malofeev's St.Các đạo luật bảo vệ tự do tôn giáo không phải là vô nghĩa,
The laws that protect freedom of religion are not meaningless, and now is theHiến pháp của chúng tôi bảo vệ tự do phát biểu tôn giáo
Our constitution protects freedom of spiritual expression and explicitly prohibits anytrong khi bảo vệ tự do.
oversight via technology, while protecting freedom.Chúng ta hãy cùng nhau tiến những bước đầu tiên trên con đường bảo vệ tự do và nhân quyền”.
Together, we have taken our first steps towards defending freedom and human rights.”.
