bất hợp pháp khácphi pháp kháctrái phép khácbất hợp phép khácphạm pháp khác
other illicit
bất hợp pháp khácphi pháp khác
other unlawful
bất hợp pháp khácphi pháp kháctrái pháp luật khác
otherwise illegal
other illegitimate
Examples of using
Bất hợp pháp khác
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
pháp luật liên quan đến các">khoản phí bảo hiểm và các hoạt động bất hợp pháp khác.
adding that the charges covered infringements of a law against money laundering and other unlawful activities.
Vì vậy, làm cho các hành vi này bất hợp pháp khác với khi thuê các địa điểm xử lý tiền mặt
So making these practices illegal apart from when hiring for money handling or finance positions would
Vào tháng 9, nhà cái cá độ thể thao trực tuyến bất hợp pháp khác đã bị kết án 9 năm tù,
In September, the ringleader of another illegal online sports betting ring was sentenced to nine years in jail, while another 25 people were also
Theo như tôi biết, luật pháp Hoa Kỳ cấm hỗ trợ tài chính cho chính phủ của bất kỳ quốc gia có người đứng đầu nhà nước hợp pháp bị lật đổ trong đảo chính quân sự hoặc do những quyết định bất hợp pháp khác,"- ông Yanukovich cho biết.
As far as I know, U.S. laws prohibit extending financial assistance to the government of any state where the legitimately elected president was ousted as a result of a military coup or any other illegal decision," Yanukovych said.
Việc sử dụng dịch vụ của chúng tôi cho các thư rác hay bất kỳ hoạt động bất hợp pháp khác đều bị nghiêm cấm
The use of our service for spam or any other illegal activity is strictly prohibited
Theo chính phủ,“ một vài nghìn người buôn bán ma túy” đã sử dụng Silk Road để bán ma túy và các sản phẩm bất hợp pháp khác cho hơn 100.000 người mua ẩn danh
According to the government,"several thousand drug dealers" used Silk Road to sell drugs and other illegal products to over 100,000 anonymous buyers
dự định ngăn chặn tài trợ khủng bố, trong số các hoạt động bất hợp pháp khác.
introduce security solution for exchanges dubbed“Trade with Confidence,” which intends to prevent terrorism financing, among other illicit activities.
Sự chấp nhận sẽ sớm tuân theo các quy định sẽ phần nào bù đắp cho nỗi sợ gian lận tiềm tàng và các hoạt động bất hợp pháp khác có thể khiến các khu vực pháp lý này đặt ra các hạn chế đối với sự phát triển của ngành công nghiệp nói trên.
The adoption will soon follow along with the rules that somewhat compensate for their fear of potential fraud and other illegal actions, which may have forced these jurisdictions to impose restrictions on the distribution of this industry.
việc buôn bán ma túy và các hoạt động bất hợp pháp khác.
reduce cash in circulation to cut down on the laundering of proceeds from the drug trade and other illicit activities.
từ các hành động bất hợp pháp khác của bên thứ ba.
as well as from other unlawful actions of third parties.
các hoạt động bất hợp pháp khác.
money laundering, and other illegal activities.
hỗ trợ vũ khí hủy diệt hàng loạt và các chương trình bất hợp pháp khác", Bộ trưởng Tài chính Wilbur Ross nói trong một tuyên bố.
businesses and organizations across the world on notice that they will be held accountable for supporting Iran's WMD activities and other illicit schemes,” Commerce Secretary Wilbur Ross said in a statement.
các hành động bất hợp pháp khác đe dọa ngay đến các lợi ích thiết yếu của Ukraina.
economy, as well as other unlawful acts immediately threatening Ukraine's vital interests.
tiền mặt đã góp phần vào các hành vi trốn thuế và các hoạt động bất hợp pháp khác ở các nước giàu, và rằng chính sách tiền tệ sẽ có hiệu quả hơn trong một thế giới không dùng tiền mặt.
the economist Kenneth Rogoff argues that cash in the rich world aids tax evasion and other illegal activities, and that monetary policy would be more effective in a cashless world.
tinh chế cho Triều Tiên hoặc các hoạt động vận chuyển bất hợp pháp khác của Triều Tiên.
facilitate the provision of refined petroleum to North Korea or other illicit North Korean shipping activities.
cho các mục đích bất hợp pháp khác) liên tục được thực hiện.
distribute malware[e.g. viruses], or for other unlawful purposes) are repeatedly carried out.
cắp danh tính hoặc hành vi bất hợp pháp khác, vui lòng liên hệ trực tiếp với cơ quan hành pháp khu vực, tiểu bang hoặc liên bang.
if you believe that you may be the victim of identity theft or other illegal conduct, please contact the appropriate Federal or State police or regulatory bodies directly.
Tổ chức Y tế Thế giới đã ghi nhận rằng bất kỳ hiệu ứng trung gian có liên quan đến việc sử dụng cần sa thật ra có thể là do việc cấm cần sa, bởi vì“ việc dễ tiếp xúc với các loại ma túy khác khi mua cần sa trên chợ đen làm tăng cơ hội sử dụng các loại ma túy bất hợp pháp khác.
The World Health Organization noted that any gateway effect associated with marijuana use may actually be due to marijuana prohibition because"exposure to other drugs when purchasing cannabis on the black-market, increases the opportunity to use other illicit drugs.".
dịch đáng ngờ có thể liên quan đến rửa tiền hoặc các hoạt động bất hợp pháp khác.
demanded from that cryptocurrency exchange operators report on suspicious transactions that might be involved in money-laundering or other illegal activities.
phạm máy tính và các hoạt động bất hợp pháp khác, cũng như bảo vệ nhân quyền,
solve a wide range of computer crimes and other illicit activities, as well as protecting human rights,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文